T.S.O.L. — Love Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Story" de T.S.O.L..
Letra
Last night I lay awake
My eyes were dry with the pain
Sometimes I wish that I would just die
Save me from seeing you again
I knew you used me but I didn’t care
I was happy just being together
Sometimes I wonder if I should be with you
All you ever do is ignore me You never talk when your friends are around
Too bitchin' to see you with me Won’t call, won’t waste your time
Too busy to send your love to me That time I held you so tight in my arms
I was just wishing the night wasn’t ending
That’s when you told me you couldn’t see me I thought our love was just beginning
Forever is just that with you it ends
Though you’re in mind as I lay here
Can’t stand it no longer I’ve gotta give in I call you again and again and again
Forever is just that with you it ends
Though you’re in mind as I lay here
Can’t stand it no longer I’ve gotta give in I call you again and again and again
Tradução da letra
Ontem à noite fiquei acordado
Os meus olhos estavam secos com a dor
Às vezes desejo morrer
Salva - me de voltar a ver-te.
Eu sabia que me tinhas usado, mas não me importei.
Eu era feliz só por estarmos juntos.
Às vezes pergunto-me se devia estar contigo.
Tudo o que fazes é ignorar-me. nunca falas quando os teus amigos estão por perto.
Não te quero ver comigo, não te vou ligar, não vou perder o teu tempo.
Demasiado ocupado para enviar o teu amor para mim daquela vez que te segurei tão apertado nos meus braços
Só queria que a noite não terminasse.
Foi quando me disseste que não me conseguias ver. pensei que o nosso amor estava apenas a começar.
Para sempre é só que contigo acaba
Apesar de estares em mente enquanto estou aqui deitado
Não aguento mais. tenho de desistir. ligo-te vezes sem conta.
Para sempre é só que contigo acaba
Apesar de estares em mente enquanto estou aqui deitado
Não aguento mais. tenho de desistir. ligo-te vezes sem conta.