T.S.O.L. — Fuck You Tough Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuck You Tough Guy" de T.S.O.L..
Letra
Walking in the hallway terrified
And feeling like a worm in the dark
Laughing in the classroom
Tripped up on the stairs
And the teacher doesnt know who you are
Hey… fuck you tough guy.
Standing in detention people staring
Hung beneath a picture of mars
Swimming through the garbage
Pushed into a locker and the blood really started to flow
On my shirt and it hurts and its worse now
Hey… fuck you tough guy.
No teachers, no parents no classrooms
Embarrassed, no students, no idols no music, so jealous Again and you’re gonna
do it again
You’re gonna do it again
Libertine, guillotine set yourself free
Systems got you down so ya beat on me innocent
Evidence doubled up dry
Can’t believe the truth so you swallow thoes lies
Homicide, suicide what’s in store?
Never seen a game where they play so hard politics.
Politics, dancing men, got a new boy so they’re out again Feeling temporary,
military, secondary life walking in the hallway.
Pushed into a locker and the blood really started to flow
On my shirt and it hurts and its worse now.
Hey… fuck you tough guy
No students, no idols no music, so jealous again
And your gonna do it again, your gonna do it again
Tradução da letra
Andar no corredor aterrorizado
E sentir-se como uma minhoca no escuro
Rir na sala de aula
Tropecei nas escadas.
E o professor não sabe quem você é
Vai-te foder, valentão.
De pé na detenção pessoas a olhar
Pendurado sob uma imagem de Marte
Nadando pelo lixo
Empurrado para um cacifo e o sangue começou a fluir
Na minha camisa dói e é pior agora
Vai-te foder, valentão.
Sem professores, sem pais, sem salas de aula
Envergonhada, sem alunos, sem ídolos, sem música, tão ciumenta outra vez e tu vais
faz outra vez.
Vais fazê-lo outra vez.
Libertine, guilhotina liberta-te
Os sistemas derrubaram - te por isso bateste-me inocente
As provas secaram.
Não acredito na verdade por isso engoles mentiras
Homicídio, suicídio, o que está reservado?
Nunca vi um jogo em que jogassem tão duro na política.
A política, os dançarinos, têm um novo rapaz, por isso voltaram a sentir-se temporários.,
Militar, vida secundária a andar no corredor.
Empurrado para um cacifo e o sangue começou a fluir
Na minha camisa dói e é pior agora.
Vai-te foder, valentão.
Sem alunos, sem ídolos, sem música, tão ciumento outra vez
E vais fazê-lo outra vez, vais fazê-lo outra vez