T. Rex — Rapids letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rapids" de T. Rex.

Letra

Your mama said, «clean out your head boy, don’t lay nothing on my child»
Your friends they said, «Your heads in a noose boy lay some boogie on our minds»
And we stood like the rapids and I was like a new born child.
Your father said, «clean out your head boy, go and kick cans along the street»
Your father said «clean out your toes rose and go and lick some uncooked meat'
And we stood like the rapids and I was like a new born child.
Your mama said, «my babe is not free son, but I’m loose about midnight'
Your father said, «Your sisters a groove boy, what I said it just ain’t right»
But then I stood like the rapids and I was like a new born child.
Won’t you tell me why?

Tradução da letra

A tua mãe disse: "limpa a cabeça, rapaz, não ponhas nada na minha filha .»
Os teus amigos disseram, " as tuas cabeças num rapaz de corda põem um boogie nas nossas mentes»
E ficámos como os rápidos e eu era como uma criança recém-nascida.
O teu pai disse: "limpa a tua cabeça, rapaz, vai pontapear latas ao longo da rua.»
O teu pai disse: "limpa os dedos dos pés, Levanta - te e lambe carne crua."
E ficámos como os rápidos e eu era como uma criança recém-nascida.
A tua mãe disse: "o meu bebé não é um filho livre, mas estou à solta por volta da meia-noite".
O teu pai disse: "as tuas irmãs são um rapaz do ritmo, o que eu disse Não está certo .»
Mas depois fiquei como os rápidos e era como uma criança recém-nascida.
Não me dizes porquê?