T. Powell — Ready for War (Quitting is Not an Option) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready for War (Quitting is Not an Option)" de T. Powell.
Letra
Never give in never never never
In nothing great or small large or petty never give in except to convictions of honor and good sense
Never yield the course
Never yield to the apparently overwhelming likely enemy
Never never never
I got a superman spirit with an ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war so let’s get this thing poppin'
I’m gonna finish what I started cause quittin’s not an option
I got a superman spirit with an ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war so let’s get this thing poppin'
I’m gonna finish what I started cause quittin’s not an option
I’ve been criticized and doubted they talk like I ain’t bout it I’m a volcano
ready to erupt so I came here to get rowdy
Competition’s talkin' reckless but that’s what I expected I’m the Dwight Howard
of this game so all this nonsense gets rejected
Only rage up in this cage I’m the king of this here ring I float just like a butterfly and like a bee is how I sting.
I’m the King Kong of this jungle so let’s get ready to rumble
I have taken many blows and not one time I have ever stumbled so keep calm in the storm and never let them stress you
gotta keep ice in your veins while staying cool under pressure
A fire in your eyes a hunger in your heart
A resolve to never quit and a vow to finish what you start
There’s no gain without no pain no testimony without a test so when it’s said
and done you’ll have a story to confess
So let’s get ready for war as we make our critics feel it with an Ali fight and
the superman spirit
I got a superman spirit with an Ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war I’m gonna finish what I started
cause quittin’s not an option
I got a superman spirit with an Ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war I’m gonna finish what I started
cause quittin’s not an option
As I sway from side to side my heart beatin' in my chest
Here’s the moment of the truth to put these nay-sayers to rest
They said I couldn’t do it I’ve been called an underachiever
Well here’s my opportunity to turn them all into believers
So don’t count me out just yet I’m just gettin' started and if you bet against
me I guarantee you will be sorry
I came to bring the pain I came to start a riot
The negativity they sell keep your money don’t buy it
I’m the eagle on the lizard stay crafty like a wizard
So focused on my target like a sniper in a blizzard
I came here ready for war I came here ready for battle
I tossed and turned all through the night I call that sleepless in Seattle
Rise and shine to the victory I’m here to write my history
Persevere through all the storms and I never let it get to me with an ali fight
and a superman spirit the opposition don’t stand a chance and I’m ready to let
them feel it I got a superman spirit with an ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war I’m gonna finish what I started
cause quittin’s not an option
I got a superman spirit with an ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war I’m gonna finish what I started
cause quittin’s not an option
Tradução da letra
Nunca ceder nunca nunca nunca nunca nunca
Em nada grande ou pequeno, grande ou pequeno, nunca ceder a não ser às convicções de honra e bom senso.
Nunca desistir do curso
Nunca ceder ao inimigo aparentemente esmagador.
Nunca nunca nunca
Tenho um espírito Super-Homem com uma luta ali tenho os olhos no prémio que Não tenho
preocupado com a publicidade, vim aqui para a guerra, por isso vamos pôr isto a andar.
Vou acabar o que comecei, porque o quittin não é uma opção.
Tenho um espírito Super-Homem com uma luta ali tenho os olhos no prémio que Não tenho
preocupado com a publicidade, vim aqui para a guerra, por isso vamos pôr isto a andar.
Vou acabar o que comecei, porque o quittin não é uma opção.
Fui criticado e duvidei que falassem como se não fosse eu sou um vulcão
pronto para entrar em erupção, por isso vim aqui para ficar agitado.
A concorrência está a falar de imprudência, mas era o que eu esperava. sou o Dwight Howard.
deste jogo para que todo este disparate seja rejeitado
A única coisa que me irrita nesta jaula sou o rei deste anel flutuo como uma borboleta e como uma abelha é como eu pico.
Sou o rei Kong desta selva, por isso vamos preparar-nos para lutar.
Sofri muitos golpes e nem uma vez tropecei, por isso mantém a calma na tempestade e nunca deixes que te stressem.
tens de manter o gelo nas veias enquanto ficas frio sob pressão.
Um fogo nos teus olhos uma fome no teu coração
Uma vontade de nunca desistir e um voto de terminar o que você começa
Não há ganho sem dor. não há testemunho sem teste.
e pronto, terás uma história para confessar.
Então vamos preparar-nos para a guerra enquanto fazemos os nossos críticos sentirem isso com uma luta Ali e
o espírito do Super-Homem
Tenho um espírito Super-Homem com uma luta Ali tenho os olhos no prémio que Não tenho
preocupado com a notícia de que vim aqui para a guerra, vou acabar o que comecei.
porque o quittin não é uma opção.
Tenho um espírito Super-Homem com uma luta Ali tenho os olhos no prémio que Não tenho
preocupado com a notícia de que vim aqui para a guerra, vou acabar o que comecei.
porque o quittin não é uma opção.
Enquanto baloiço de lado a lado o meu coração bate no meu peito
Aqui está o momento da verdade para pôr estes "não-ditos" a descansar.
Disseram-me que não o podia fazer. chamaram-me de fracassado.
Bem, esta é a minha oportunidade de transformá - los todos em crentes.
Por isso não me excluas ainda estou a começar e se apostares contra
eu garanto-te que vais arrepender-te.
Eu vim para trazer a dor eu vim para começar um motim
A negatividade que vendem mantém o teu dinheiro não o compras
Eu sou a águia no lagarto. sê astuto como um feiticeiro.
Tão concentrado no meu alvo como um atirador num nevão
Vim aqui pronto para a guerra. vim aqui pronto para a batalha.
Revirei-me e virei-me a noite toda. chamo a isso "sem dormir em Seattle".
Levante-se e brilhe para a vitória estou aqui para escrever a minha história
Persever através de todas as tempestades e eu nunca deixei isso chegar até mim com uma luta ali
e um espírito super-homem a oposição não tem hipótese e estou pronto para deixar
eles sentem que eu tenho um espírito Super-Homem com uma luta ali tenho os meus olhos no Prémio eu não sou
preocupado com a notícia de que vim aqui para a guerra, vou acabar o que comecei.
porque o quittin não é uma opção.
Tenho um espírito Super-Homem com uma luta ali tenho os olhos no prémio que Não tenho
preocupado com a notícia de que vim aqui para a guerra, vou acabar o que comecei.
porque o quittin não é uma opção.