T'Pau — Secret Garden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Garden" de T'Pau.
Letra
On my own who’s going to hold me?
A burning heart lifts me up to my life
I can’t run from the truth and I won’t try.
'Cause it wouldn’t matter who you were in this world
There’s nothing on earth that we can’t change
But on the inside I could never be the same.
Came into the garden
babe
oh you got to come on in Come into the secret garden.
We’re changing the way we’re made
And in our own eyes
we’re going to move the mountain.
So how do you see me now? Can you see me?
Don’t butter me up and tell me lies
I’ve seen the black and white coloured in your eyes.
But trapped in a cage is not the place
You can leave me or cover it up to ease your mind.
In this confusion I can always see the light into the garden.
Come into the garden
babe
oh come on in You’ll never know it feels not to be one thing or the other.
If there was a world without hypocrisy
You never know I might just be something you need.
It wouldn’t matter who you were in this world
Knowing yourself is so much more
Take one step forward and you open up the door.
Come into the garden
babe
oh come on in Come into the garden
babe
oh come on in Come into the garden
babe
oh come on in
Tradução da letra
Sozinha, quem me vai abraçar?
Um coração ardente eleva-me até à minha vida
Não posso fugir da verdade e não vou tentar.
Porque não importava quem eras neste mundo
Não há nada na terra que não possamos mudar
Mas por dentro, nunca poderia ser o mesmo.
Entrou no jardim
borracho
tens de entrar no jardim secreto.
Estamos a mudar a forma como somos feitos
E aos nossos próprios olhos
vamos mover a montanha.
Então, como me vês agora? Tá me vendo?
Não me dês graxa e me digas mentiras.
Já vi o preto e branco nos teus olhos.
Mas preso numa jaula não é o lugar certo.
Podes deixar-me ou tapá-lo para aliviar a tua mente.
Nesta confusão posso sempre ver a luz no jardim.
Vem para o jardim
borracho
nunca saberás que não é uma coisa ou outra.
Se houvesse um mundo sem hipocrisia
Nunca se sabe que posso ser algo que se precisa.
Não importava quem eras neste mundo.
Conhecer-se é muito mais
Dê um passo em frente e abra a porta.
Vem para o jardim
borracho
entra, entra no jardim.
borracho
entra, entra no jardim.
borracho
entra.