T'Pau — Say You Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You Will" de T'Pau.
Letra
Once in a while you tell me your love is true
Now and again you hold me like you used to Are you looking for another girl
Who needs the same as you
Are you looking for another world
With not so much to lose
If I live and breathe for you
Hold back the seas for you
Oh, say you will, say you will
Say you will be mine
I know somebody once tore your world apart
Slowly I hope I’m mending your broken heart
If I hold you long enough
Will you speak the truth
Am I kissing you deep enough
To prove this love to you
If I take a stand for you
Hold out my hand for you
Oh, say you will, say you will
Say you will be mine
If I live and breathe for you
I’ll hold back the seas for you
If I take a stand for you
Say you will, say you will
Say you will be mine
Tradução da letra
De vez em quando dizes-me que o teu amor é verdadeiro
De vez em quando abraças-me como costumavas estar à procura de outra rapariga
Que precisa do mesmo que tu
Estás à procura de outro mundo?
Com não tanto a perder
Se eu viver e respirar por ti
Segura os mares por ti
Oh, diz que vais, diz que vais
Diz que serás minha
Eu sei que alguém uma vez destruiu o teu mundo
Lentamente espero estar a reparar o teu coração partido
Se eu te abraçar o tempo suficiente
Queres dizer a verdade?
Estou a beijar-te suficientemente fundo
Para te provar este amor
Se eu tomar uma posição por ti
Estende a minha mão por ti
Oh, diz que vais, diz que vais
Diz que serás minha
Se eu viver e respirar por ti
Eu seguro os mares por ti
Se eu tomar uma posição por ti
Diz que vais, diz que vais
Diz que serás minha