T'Pau — Only The Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only The Lonely" de T'Pau.
Letra
We run in circles
That never connect at the same time
Heaven help the lonely ones
As another day older we get, and here we go Spending our money
Filling the house with things we hope
Will bring us happiness again
And then we cover empty hearts up With a full smile that has no joy
Lying for love, were dying for more
Well you can have anything these days Im sure
Making your mind up It never did anyone no good
For how do you touch what you cant have
You cover the hurt
Pretend you dont care
Its living I guess but it hardly compares
Gimme some time
Lend me a hand
Reach into the dark and youll understand
Only the lonely know
Would you go anywhere
Do anything
Falling so low that you see
What the lonely know
Hiding your poor heart
You wouldnt think could be so hard
From the roaring giant of love
Oh but he wont leave
And so you keep silently screaming
Filling your head with a love song
That no-one will ever want
And yes we are keeping up resistance
To a good time in case we fall
Put up a wall you cant overcome
Well I believe every home should have one
Fortunes, persistence
It never did anyone no good
When a taste is worse than none at all
It opens the hurt
Makes you so scared
I see a world that is empty out there
Gimme some time
Lend me a hand
Reach into the dark and youll understand
Only the lonely know
Would you go anywhere
Do anything
Falling so low that you see
What the lonely know
We cover our empty hearts up With a full smile
But it has no joy
Put up a wall you cant overcome
To cover the hurt
Pretend you dont care
I see a world that is empty out there
Gimme some time
Lend me a hand
Reach into the dark and youll understand
Only the lonely know
Would you go anywhere
Do anything
Falling so low that you see
What the lonely know
Only the lonely know
Tradução da letra
Andamos em círculos
Que nunca se conectam ao mesmo tempo
Que os céus ajudem os solitários
À medida que mais um dia envelhecemos, e aqui vamos nós gastar o nosso dinheiro
Enchendo a casa com coisas que esperamos
Vai trazer-nos felicidade novamente
E depois cobrimos corações vazios com um sorriso cheio que não tem alegria
Mentir por amor, morrer por mais
Bem, podes ter tudo hoje em dia, tenho a certeza.
Decidir nunca fez bem a ninguém
Pois como se toca no que não se pode ter
Cobre a dor.
Finge que não te importas.
É vivo, acho eu, mas não se compara
Dá-me algum tempo.
Dá-me uma ajuda.
Alcança a escuridão e compreenderás
Só os solitários sabem
Irias a qualquer lado?
Faz qualquer coisa.
Caindo tão baixo que você vê
O que os solitários sabem
Escondendo o teu pobre coração
Você não pensaria que poderia ser tão difícil
Do gigante rugidor do amor
Mas ele não vai embora.
E por isso continuas a gritar silenciosamente
Enchendo sua cabeça com uma canção de amor
Que nunca ninguém vai querer
E sim estamos mantendo a resistência
Para um bom momento no caso de cairmos
Põe uma parede que não podes ultrapassar
Acho que todas as casas deviam ter um.
Fortunas, persistência
Nunca fez bem a ninguém.
Quando um gosto é pior do que nenhum
Abre a dor
Deixa-te tão assustada
Vejo um mundo que está vazio lá fora.
Dá-me algum tempo.
Dá-me uma ajuda.
Alcança a escuridão e compreenderás
Só os solitários sabem
Irias a qualquer lado?
Faz qualquer coisa.
Caindo tão baixo que você vê
O que os solitários sabem
Cobrimos os nossos corações vazios com um sorriso cheio
Mas não tem alegria
Põe uma parede que não podes ultrapassar
Para cobrir a dor
Finge que não te importas.
Vejo um mundo que está vazio lá fora.
Dá-me algum tempo.
Dá-me uma ajuda.
Alcança a escuridão e compreenderás
Só os solitários sabem
Irias a qualquer lado?
Faz qualquer coisa.
Caindo tão baixo que você vê
O que os solitários sabem
Só os solitários sabem