T'Pau — On The Wing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Wing" de T'Pau.
Letra
I can see you’re tired of being lonely
Tell me what I should do On another day
We could try again
I could fly home to you
Is this some clever game
We used to be such friends
Now I am ridiculed by all the secrets that I told
And so my dream is gone
Of hope that I depended on When will I ever learn
When will my heart discern
Just come back and love me and need me See me trying
I’m on the wing
No fear of flying
I’m on the wing
If I say I won’t be gone forever
Would you think it a lie
I could try to be All you want to me Would you still say goodbye
Do I detect in you
A change of attitude
I never thought I’d see
The day you’d turn away from me And now I fantasize
You see the feeling in my eyes
How will I ever know
If you should walk and go Just come back and love me, need me, see me fly
See me trying
I’m on the wing (yeah!)
No fear of flying
I’m on the wing
Now honey I’ve heard the things that you say
People tell me you talk behind my back
And we used to be such friends
Now you know I’ve worked so hard for everything I’ve got
It’s my turn to fly
Baby I’m flying up high on the wing
See me (oh see me yeah) trying (I'm flying)
I’m on the wing
Yeah, yeah, yeah, whooah, yeah, yeah
No fear of flying (no fear, I’m flying)
I’m on the wing (I'm on the wing)
Whooah, hah
Oh see me (see me trying)
I’m flying
I’m flying yeah, yeah, yeah, yeah
I’m on the wing (on the wing)
Yeah, yeah, ooh, yeah, yeah
No fear of flying (no fear of flying)
I’m on the wing (on the wing)
Tradução da letra
Vejo que estás cansado de estar sozinho.
Diz - me o que devo fazer noutro dia
Podíamos tentar outra vez.
Eu poderia voar para casa para ti
Isto é algum jogo inteligente?
Éramos tão amigos.
Agora sou ridicularizado por todos os segredos que contei
E assim o meu sonho se foi
De esperança que dependia de quando aprenderia
Quando é que o meu coração vai discernir
Volta e ama - me e precisa que eu me veja a tentar
Estou na asa
Sem medo de voar
Estou na asa
Se eu disser que não me vou embora para sempre
Achas que é mentira?
Eu poderia tentar ser tudo o que você quer para mim você ainda dizer adeus
Eu detecto em ti
Uma mudança de atitude
Nunca pensei ver
O dia em que te Viravas de mim E agora fantasio
Vês o sentimento nos meus olhos
Como hei - de saber
Se você deve andar e ir apenas voltar e me amar, precisar de mim, me ver voar
Vê-me a tentar
Estou na asa.)
Sem medo de voar
Estou na asa
Agora, querida, ouvi as coisas que dizes.
As pessoas dizem-me que falas nas minhas costas.
E éramos tão amigos.
Agora sabes que trabalhei tanto por tudo o que tenho
É a minha vez de voar
Querida estou a voar no alto da asa
# See me (oh see me yeah) trying (i'm flying)
Estou na asa
Yeah, yeah, yeah, whooah, yeah, yeah
Sem medo de voar (sem medo, Estou voando)
I'm on the wing (i'm on the wing)
Whooah, hah
Vê-me a tentar)
Estou a voar
Estou a voar sim, sim, sim
I'm on the wing (on the wing)
Yeah, yeah, ooh, yeah, yeah
Não há medo de voar (não há medo de voar))
I'm on the wing (on the wing)