T'Pau — Man And Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man And Woman" de T'Pau.
Letra
There’s someone looking back at you
Watching everything you do It’s the mirror man, ah-ha
And something’s ringing in your ears
The sadder words, and I wonder what could have been, ah-ha
You can ask yourself the question
Tell yourself a lie
It’s an easy comprehension
You know we fade and die without love
Take a man and woman
Put them soul to soul
Lead them by the hand till they know where they want to go We don’t need a perfect union or the blessing from above
But don’t let us live in a world without love
Every lesson that you learn
Is echoed in another world
For the mirror man, ah-ha
Far behind the place you are
A turn toward that shining out that should have been, ah-ha
Take a good look in that mirror
Do the eyes return your stare?
Is the face a perfect stranger
Who had no need to care about love?
Oh Take a man and woman
Put them soul to soul
Lead them by the hand till they know where they want to go We don’t need a perfect union or the blessing from above
But don’t let us live in a world without love
Ask yourself the question (ask yourself the question)
Tell yourself a lie (tell yourself a lie)
Without love we fade
Take a man and woman (man and woman)
Put them soul to soul (soul to soul)
Lead them by the hand till they know where they want to go We don’t need a perfect union or the blessing from above (oh no)
But don’t let us live in a world without love
Don’t make it a world without love
Take a man and woman (man and woman)
Put them soul to soul (soul to soul)
Lead them by the hand till they know where they want to go We don’t need a perfect union or the blessing from above (oh no)
But don’t let us live in a world without love
Take a man and woman
Put them soul to soul
Lead them by the hand till they know where they want to go We don’t need a perfect union, blessing from above
Don’t let us live in a world without love
Tradução da letra
Há alguém a olhar para ti
Ver tudo o que fazes é o homem do espelho.
E algo está a zumbir nos teus ouvidos
As palavras mais tristes, e pergunto - me o que poderia ter sido, ah-ha
Você pode fazer a si mesmo a pergunta
Diz a ti mesmo uma mentira.
É uma compreensão fácil.
Sabes que desaparecemos e morremos sem amor
Leva um homem e uma mulher.
Põe-nos de alma em Alma
Guia-os pela mão até que saibam para onde querem ir. não precisamos de uma união perfeita nem da bênção de cima.
Mas não nos deixem viver num mundo sem amor
Cada lição que aprenderes
É ecoado em outro mundo
Para o homem espelho, ah-ha
Muito atrás do lugar onde estás
Uma volta para aquele brilho que deveria ter sido, ah-ha
Olha bem para esse espelho.
Os olhos devolvem o teu olhar?
É a cara de um estranho perfeito
Quem não tinha necessidade de se importar com o amor?
Toma um homem e uma mulher.
Põe-nos de alma em Alma
Guia-os pela mão até que saibam para onde querem ir. não precisamos de uma união perfeita nem da bênção de cima.
Mas não nos deixem viver num mundo sem amor
Faça a si mesmo a pergunta (faça a si mesmo a pergunta)
Diga a si mesmo uma mentira (diga a si mesmo uma mentira)
Sem amor desvanecemos
Tome um homem e uma mulher (homem e mulher))
Coloca-os de alma em Alma)
Guia-os pela mão até que saibam para onde querem ir. não precisamos de uma união perfeita nem da bênção de cima.)
Mas não nos deixem viver num mundo sem amor
Não o faças um mundo sem amor
Tome um homem e uma mulher (homem e mulher))
Coloca-os de alma em Alma)
Guia-os pela mão até que saibam para onde querem ir. não precisamos de uma união perfeita nem da bênção de cima.)
Mas não nos deixem viver num mundo sem amor
Leva um homem e uma mulher.
Põe-nos de alma em Alma
Guia-os pela mão até que saibam para onde querem ir. não precisamos de uma união perfeita, bênção vinda de cima.
Não nos deixem viver num mundo sem amor