T'Pau — Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Island" de T'Pau.
Letra
You are an illusion
Never what you seem
The voice of confusion
That I can make believe
I know the touch of your lips on me Isn’t real
A fantasy sensation
And there’s a name for these dreams
And I’m tearing down
The wall around you
So you’ll feel love
That’ll open your eyes
Like a bolt that came out of the blue
For no man is an island
And I’ve been looking for you
Oh, when love has found a home
The sun will shine upon you
Everywhere that you go And you will see
In my love you will grow
So breathless
I can’t speak
Hoping for the day, yeah, yeah
The briefest encounter
But I can hardly wait
Oh, I only want to say it to you
Face to face
The best is yet to come
You’ll feel my love come your way
And I won’t let you
Forget about me Soon you’ll learn
My love is wide
As I surround you like the sea
For no man is an island
And I’ve been looking for you
Oh, when love has found a home
The sun will shine upon you
Everywhere that you go And you will see
In my love you will grow
We can grow like children
And live and learn you know
Like a bolt out of the blue
It hits you
Oh, and it’s true
There’s nowhere to go Hey, for no man is an island
And I’ve been looking for you
Oh, when love has found a home
And the sun will shine upon you
Everywhere that you go And you will see
In my love you will grow
Like a bolt out of the blue
For no man is an island
And I’ve been looking for you
Oh, when love has found a home
The sun will shine upon you
Everywhere that you go You will see, you will see
In my love you will grow
Like a bolt out of the blue
For no man is an island
And I’ve been looking for you
Looking out for you
When love has found a home
The sun will shine upon you
Everywhere that you go You will see, you will see
In my love you will grow
Like a bolt out of the blue
For no man is an island
And I’ve been looking for you
Fall out of the blue
When love has found a home
And the sun will shine upon you
Everywhere that you go You will see, you will see
In my love you will grow
Tradução da letra
És uma ilusão.
Nunca o que pareces
A voz da confusão
Que posso fazer acreditar
Sei que o toque dos teus lábios em mim não é real.
Uma sensação de fantasia
E há um nome para estes sonhos
E estou a deitar abaixo
The wall around you
Para que sintas amor
Isso vai abrir-te os olhos.
Como um parafuso que veio do nada
Pois nenhum homem é uma ilha
And i've been looking for you
Oh, quando o amor encontrou um lar
O sol brilhará sobre ti
Para onde quer que vás e vejas
No meu amor crescerás
Tão ofegante
Não posso falar.
Esperando pelo dia, sim, sim
O encontro mais breve
Mas mal posso esperar
Só quero dizer-te.
Cara a cara
O melhor ainda está para vir
Vais sentir o meu amor
E não te vou deixar
Esquece-me em breve aprenderás
O meu amor é largo
Como te rodeio como o mar
Pois nenhum homem é uma ilha
And i've been looking for you
Oh, quando o amor encontrou um lar
O sol brilhará sobre ti
Para onde quer que vás e vejas
No meu amor crescerás
Podemos crescer como crianças
E viver e aprender tu sabes
Como um parafuso do nada
Bate-te.
E é verdade
Não há para onde ir, pois nenhum homem é uma ilha.
And i've been looking for you
Oh, quando o amor encontrou um lar
E o sol brilhará sobre ti
Para onde quer que vás e vejas
No meu amor crescerás
Como um parafuso do nada
Pois nenhum homem é uma ilha
And i've been looking for you
Oh, quando o amor encontrou um lar
O sol brilhará sobre ti
Para onde quer que vás verás, verás
No meu amor crescerás
Como um parafuso do nada
Pois nenhum homem é uma ilha
And i've been looking for you
A olhar por ti
Quando o amor encontrou um lar
O sol brilhará sobre ti
Para onde quer que vás verás, verás
No meu amor crescerás
Como um parafuso do nada
Pois nenhum homem é uma ilha
And i've been looking for you
Cai do céu
Quando o amor encontrou um lar
E o sol brilhará sobre ti
Para onde quer que vás verás, verás
No meu amor crescerás