T'Pau — Between The Lines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between The Lines" de T'Pau.
Letra
You talk of your true love to me But there’s no need
To shout about it endlessly
And your heart rules your head I’m sure
But there are times
I wish I did not have to know
Ah Between the lines
Behind the smile
This heart breaks inside
Stop telling me how much you love her
Lost in your love for her
Your brotherly hugs and kisses
Are making me feel much worse
And thoughts in my head won’t go No, no, no
I’ve murdered her a million times
For hurting you
So Between the lines
Ah behind the smile
This girl hurts inside
Stop telling me how much you love her
And something dies inside
When you tell me of your dreams
And what you want
I need to be your lover
Not your confidante
You see
Between the lines
Behind this winning smile
This heart breaks inside
Oh Stop telling me Don’t tell me Between the lines
Behind this understanding smile
This girl hurts inside
Stop telling me how much you love her
Stop telling me how much you love her
Don’t tell me how much you love her
Stop telling me how much you love her
Tradução da letra
Falas do teu verdadeiro amor comigo mas não há necessidade
Para gritar sobre isso sem parar
E o teu coração governa a tua cabeça tenho a certeza
Mas há alturas
Quem me dera não ter de saber
Entre as linhas
Por trás do sorriso
Este coração parte-se por dentro
Pára de me dizer o quanto a amas.
Perdido no teu amor por ela
Abraços e beijos fraternos
Estão a fazer-me sentir muito pior
E pensamentos na minha cabeça não vão Não, Não, Não
Matei-a um milhão de vezes.
Por te magoar
Entre as linhas
Atrás do sorriso
Esta rapariga dói por dentro
Pára de me dizer o quanto a amas.
E algo morre lá dentro
Quando me falas dos teus sonhos
E o que queres
Preciso de ser teu amante
Não é a tua confidente.
Vês?
Entre as linhas
Por trás deste sorriso vencedor
Este coração parte-se por dentro
Pára de me dizer não me digas entre as linhas
Por trás deste sorriso compreensivo
Esta rapariga dói por dentro
Pára de me dizer o quanto a amas.
Pára de me dizer o quanto a amas.
Não me digas o quanto a amas.
Pára de me dizer o quanto a amas.