T-Pain — It's Not You (It's Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not You (It's Me)" de T-Pain.
Letra
It’s not you
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh
T-Pain, Mr. Worldwide
Not you
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh
It’s not you
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Oh oh oh
Not you
I know I be I be I be All up in these clubs clubs
Playin' with these girls girls
Travelin' around the world
I know I be I be I be Messin' with your feelin’s
Money to the ceiling
It falls down to the floor
I know I’ll be Fist pump, fist pump
Fist pumpin' like a champ, yeah
The music got me amped, yeah
I’m catchin' leg cramps
I know I be I be Messin' us up And that’s all that I do So if we break up I can tell you it’s not you, not you
It’s not you, not you it’s me And I know I be trippin' trippin'
But I need you to listen
It’s not you, not you
It’s not you, not you it’s me Even though I’m messin' up I can’t stay out of this club
It’s not you!
Baby it’s not you it’s me It’s not you it’s me Baby it’s not you it’s me It’s not you it’s me Baby it’s not you it’s me It’s not you it’s me Baby it’s not you it’s me It’s the dog in me
I know we be we be Kissin' all in public public
And girl I love it love it Can’t get enough of it But girl lately lately
You been talkin' down down
Keep me with a frown frown
I can’t keep you around
I know I be Fist pump, fist pump
Fist pumpin' like a pro
Girl you already know
You’ve seen me do this before
I know I be messin' us up But you can’t tell me what to do So if we break up I can tell you it’s not you, not you
It’s not you, not you it’s me And I know I be trippin' trippin'
But I need you to listen
It’s not you, not you
It’s not you, not you it’s me Even though I’m messin' up I can’t stay out of this club
It’s not you, not you
It’s not you, not you it’s me And I know I be trippin' trippin'
But I need you to listen
It’s not you, not you
It’s not you, not you it’s me Even though I’m messin' up I can’t stay out of this club
It’s not you
Baby it’s not you it’s me It’s not you it’s me Baby it’s not you it’s me It’s the dog in me Baby it’s not you it’s me It’s not you it’s me Baby it’s not you it’s me Woo
They slip, I grip
She dip, I dip
I hit, no text, no twitter
That girl’s so bad
That thing so thick
And pain, you can bet I get her
Even the girls wanna hit her (all right)
So you know I’m gonna take one with her (for sho)
More for Voli, pour it like water, let’s go For sho fill the club like New Orleans
She this, she that, her ass so fat
And her kitty cat’s down for a doggin'
Mira mamita, verdad que tu esta linda, rica y donita
Pero la verde que quiero tu amiguita
It’s not you it’s me I’m sorry, darlin
So if we break up I can tell you it’s not you, not you
It’s not you, not you it’s me And I know I be trippin' trippin'
But I need you to listen
It’s not you, not you
It’s not you, not you it’s me Even though I’m messin' up I can’t stay out of this club
It’s not you, not you
It’s not you, not you it’s me And I know I be trippin' trippin'
But I need you to listen
It’s not you, not you
It’s not you, not you it’s me Even though I’m messin' up I can’t stay out of this club
It’s not you
Tradução da letra
Não és tu.
Ohh ohh ohh ohh ohh
T-Pain, Sr. Worldwide
Tu não.
Ohh ohh ohh ohh ohh
Não és tu.
Ohh ohh ohh ohh ohh
Oh oh oh
Tu não.
Eu sei ser eu ser eu estar todo acima nestes clubes
A brincar com estas raparigas
Viajar pelo mundo
I know I be I be Meansin' with your feelin's
Dinheiro até ao limite
Cai para o chão
Eu sei que vou ser uma bomba de Punho, uma bomba de punho
O punho a bombear como um campeão, sim
A música deixou-me excitado, sim
Estou com cãibras nas pernas
Sei que estou a brincar e é tudo o que faço. se acabarmos, posso dizer-te que não és tu, não és tu.
Não és tu, não és tu. sou eu e sei que estou a passar-me.
Mas preciso que ouças.
Não és tu, não és tu.
Não és tu, não és tu. sou eu, apesar de estar a brincar. não posso ficar fora deste clube.
Não és tu!
O bebê não é você sou eu, não É você, sou eu de Bebê não é você sou eu, não É você, sou eu de Bebê não é você sou eu, não É você, sou eu de Bebê não é você sou eu, É o cão em mim
Sei que estaremos a beijar todos em público
And girl I love it love it Can't get enough of it But girl lately
Tens andado a falar baixo
Mantém-me com uma carrancuda
Não posso manter-te por perto.
Eu sei que sou a primeira bomba, a primeira bomba
O punho a bombear como um profissional
Rapariga que já conheces
Já me viste fazer isto antes.
Sei que estou a meter-me connosco, mas não me podes dizer o que fazer, por isso, se acabarmos, posso dizer - te que não és tu, não és tu.
Não és tu, não és tu. sou eu e sei que estou a passar-me.
Mas preciso que ouças.
Não és tu, não és tu.
Não és tu, não és tu. sou eu, apesar de estar a brincar. não posso ficar fora deste clube.
Não és tu, não és tu.
Não és tu, não és tu. sou eu e sei que estou a passar-me.
Mas preciso que ouças.
Não és tu, não és tu.
Não és tu, não és tu. sou eu, apesar de estar a brincar. não posso ficar fora deste clube.
Não és tu.
O bebê não é você sou eu, não É você, sou eu de Bebê não é você sou eu, É o cão em mim, Baby não é você sou eu, não É você, sou eu de Bebê não é me Conquistar
Eles escorregam, eu agarro
Ela mergulha, eu mergulho
Eu bato, sem SMS, sem twitter
Aquela rapariga é tão má.
Aquela coisa tão grossa
E a dor, podes apostar que a apanho
Até as raparigas querem bater-lhe.)
Então sabes que vou levar um com ela.)
Mais para Voli, despeje como água, vamos para sho encher o clube como Nova Orleans
Ela é assim, ela é assim, o seu rabo tão gordo
And her kitty cat's down for a doggin'
Mira mamita, verdade que tu estás linda, rica e donita
Pero la verde que quiero tu amiguita
Não és tu, sou eu. desculpa, querida.
Por isso, se acabarmos, posso dizer-te que não és tu, não és tu.
Não és tu, não és tu. sou eu e sei que estou a passar-me.
Mas preciso que ouças.
Não és tu, não és tu.
Não és tu, não és tu. sou eu, apesar de estar a brincar. não posso ficar fora deste clube.
Não és tu, não és tu.
Não és tu, não és tu. sou eu e sei que estou a passar-me.
Mas preciso que ouças.
Não és tu, não és tu.
Não és tu, não és tu. sou eu, apesar de estar a brincar. não posso ficar fora deste clube.
Não és tu.