T-Pain — I Got It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got It" de T-Pain.
Letra
-Hello
-Hey baby
-Hey boo, How u doin?
-I'm alright, How u doin?
-I'm straight, everything alright?
-Umm, I guess
-Wat u mean u guess?
-Mmm nothin, jus nothin
-Why u sayin nothin when it means something?
-Umm, I umm, went to the doctor today
-Okay, everything alright?
-Umm, N-n-not really
-U pregnant?
-No
-Im sayin everything straight then
-No not really
-Umm, I was told that, that umm i have HIV
-U was told wat?
-I have HIV
-So u mean u got something like HIV?
-N-no
-Umm, I have HIV
-U mean to tell me that u have the HIV aids
-Well y…
-Well
-I-i-its jus umm HIV right now
-Its jus HIV
-I could eventually
-It could eventually
-Ima have AIDS
-So u got something that can kill me -Kill us both
-I mean wat was u thinkin?
-Wat was i thinkin?
-Yea, wat was u thinkin?
-I i-i dont kno i mean
-And.
-It was both of us -And this is funny to u because
-Umm, N-no but u kno im jus sayin it was jus u kno…
-Jus sayin
-It was both of us -Tsss, u kno wat?, I mean we jus gotta do wat we gotta, u kno wat i love u and
we jus gon make it work
— I love u 2 boo
Tradução da letra
-Ola
- Olá, querida.
- Olá, boo, como estás?
- Estou bem, como estás?
- Estou bem, está tudo bem?
- Umm, acho eu.
- O que queres dizer com isso?
- Mmm nada, jus nada
-Porque não dizes nada quando significa alguma coisa?
- Fui ao médico hoje.
- Está tudo bem?
- Nem por isso.
- Estás grávida?
-Nao
- Então estou a dizer tudo direito.
- Não, nem por isso.
Disseram-me que tenho HIV.
- Disseram-te isso?
- Tenho VIH.
- Então, tem algo como HIV?
- Não.
- Umm, eu tenho HIV
- Queres dizer-me que tens SIDA?
- Bem ... …
-Bem
- EU-EU-é jus Umm HIV agora
- É jus HIV
- Eu poderia eventualmente
- Pode eventualmente
- A Ima tem sida.
-Então, tens algo que me pode matar. - mata-nos aos dois.
- O que estavas a pensar?
- Em que estava eu a pensar?
- Sim, o que estavas a pensar?
- Não sei, quero dizer ...
-E.
E isto é engraçado para ti porque ...
- Não, mas não estou a dizer que foi só isso.…
- Jus diz
- Fomos os dois-TSS, u kno wat? Temos de fazer o que temos de fazer.
vamos fazer com que resulte.
- Eu amo u 2 boo