T-Love — Long Way Back letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Way Back" de T-Love.

Letra

How can I break the fall
How can I find my way back
To who I was before this shadow fell
I cannot break the fall
I cannot find my way back
To who I was before the dark of night
Conquered my soul.
I cannot break the wall
I cannot find my way back
The future’s so uncertain I can’t see
It used to be so clear
But I’m caught inside a misty gloom.
I’m fighting crazy shadows
The amber streams growing wild
I must move on and I must not give in to This insane world. It’s catching fire
round me now
I’ll rise up,
Won’t stand down
To anyone’s commands, live or die.
I won’t break
I’m always ready for another round yeah
I’m alive!
How can I break the fall
How can I find my way through
This maze of troubles and uncertainty
I cannot break the fall
I cannot find my way back.
The dark is so complete it’s blinding me I used to know the way
But I’ve lost the prophets word’s inside.
Now I’ve got no direction
Who’ll be my guiding light?
I must move on and I must not give in to This insane world, it’s got a hold of me now
I’m alright
I’m okay
I’ll find my way again, end the fall
I won’t break
I’m always ready for another round yeah
I’ll survive
I must move on and I must not give in to This insane world. It’s catching fire
round me now
I’ll rise up,
Won’t stand down
To anyone’s commands, live or die.
I won’t break
I’m always ready for another round yeah
I’m alive!
I’m alive

Tradução da letra

Como posso quebrar a queda
Como posso encontrar o meu caminho de volta
A quem eu era antes desta sombra cair
Não posso quebrar a queda
Não consigo encontrar o caminho de volta.
A quem eu era antes da escuridão da noite
Conquistou a minha alma.
Eu não posso quebrar o wall
Não consigo encontrar o caminho de volta.
O futuro é tão incerto que não consigo ver
Costumava ser tão claro
Mas estou preso numa escuridão sombria.
Estou a lutar contra sombras loucas.
Os riachos de âmbar que crescem selvagens
Tenho de seguir em frente e não devo ceder a este mundo louco. Está a pegar fogo.
Ronda - me agora
Eu levanto-me,
Não vou desistir
Às ordens de qualquer um, viver ou morrer.
Eu não quebro
Estou sempre pronto para outra rodada.
Estou vivo!
Como posso quebrar a queda
Como posso encontrar o meu caminho
Este labirinto de problemas e incertezas
Não posso quebrar a queda
Não consigo encontrar o caminho de volta.
A escuridão é tão completa que me cegou que eu conhecia o caminho
Mas perdi a palavra dos profetas lá dentro.
Agora Não tenho direcção
Quem será a minha luz guia?
Tenho de seguir em frente e não devo ceder a este mundo louco, ele tem-me controlado agora.
Estou bem.
Estou bem.
Vou encontrar o meu caminho de novo, acabar com a queda
Eu não quebro
Estou sempre pronto para outra rodada.
Vou sobreviver.
Tenho de seguir em frente e não devo ceder a este mundo louco. Está a pegar fogo.
Ronda - me agora
Eu levanto-me,
Não vou desistir
Às ordens de qualquer um, viver ou morrer.
Eu não quebro
Estou sempre pronto para outra rodada.
Estou vivo!
Estou vivo.