T-K.A.S.H. — Sign Language letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sign Language" de T-K.A.S.H..
Letra
This next track has been, uh
Verbally enhanced to address the hearing impaired
Yep
I learned sign language at the age of fourteen
My older homeboys who knew it showed me
Common communication for people who don’t speak
Cause they can’t hear, though they can see, see?
I remember when I first learned to say my name
Then I learned how to spell and say the place I hang
By the age of fifteen, I learned the whole alphabet
Good enough to greet you with it if you came around the set
I never bothered you if you was illiterate
But if you got it and did it differently, I considered it disrespect
So I attacked, then my bigger potna blew me to the side
Then told me some people speak with an accent
I calmed down and started to only use it if we talked
And I figured that conversation was useless
Other neighborhoods assumed I never knew it
So I drive by and do it from the view just to prove it
Sign language, rhyme language
Tec-9 your spine and make my language, the streets know it
Everything we wanted, we had to speak for it
The repercussions and the consequences, we know it
Sign language, rhyme language
Tec-9 your spine and make my language, the streets know it
Everything we wanted, we had to speak for it
The repercussions and the consequences, we know it
I remember bein' so proud
When I was drunk and up in public, I would show out
The bus stop was my favorite 'cause when it slowed down
I said a couple of sentences for the passengers who looked as it rolled out
And if somebody said somethin' back
I would grab the door, run to the back, confront him for that
With more sign language, make the bus driver call the cops
I would run 'cause police who understood it fired shots
And with that lies the point where it got out of hand
The feds started training people who could talk with they hands as well
And if you get caught you speakin' it, you could land in jail
They did so identical that you can’t tell
That’s when I figured if play it like you can’t spell
You can’t talk, so you walk
The flipside to it is the fact that we was fluent, and so fluent
Suburbia’s learned how to do it, but they don’t know why, no lie
Sign language, rhyme language
Tec-9 your spine and make my language, the streets know it
Everything we wanted, we had to speak for it
The repercussions and the consequences, we know it
Sign language, rhyme language
Tec-9 your spine and make my language, the streets know it
Everything we wanted, we had to speak for it
The repercussions and the consequences, we know it
The other day, I saw my road dogs
Say what’s up in sign to an agent that was so long
The paradox, if I speak it, then I’m so gone
If I failed the sign completely, I’m gettin' rolled on
The self-squander, backfire effect
Nobody hires for the sign language tat on my neck
A merry-go-round, society runs you around in circles for learning it
'Til you quit it and then back on the set
Even liberals exploit me
Fightin' for my rights to be equal because I speak it, but they say they can’t
employ me
Momma avoids me
She claimin' the homies who taught me to speak it as a adolescent ended up
destroying me
So even as I grow up, I acted boyishly
Sign language never got me further than my voice in me
An educational system within an educational system
That ended up poisoning me, sign language
Sign language, rhyme language
Tec-9 your spine and make my language, the streets know it
Everything we wanted, we had to speak for it
The repercussions and the consequences, we know it
Sign language, rhyme language
Tec-9 your spine and make my language, the streets know it
Everything we wanted, we had to speak for it
The repercussions and the consequences, we know it
Tradução da letra
Esta próxima faixa foi ...
Verbalmente melhorada para lidar com os deficientes auditivos
Sim.
Aprendi linguagem gestual aos 14 anos.
Os meus amigos mais velhos que sabiam que me mostravam
Comunicação comum para pessoas que não falam
Porque eles não conseguem ouvir, embora possam ver, estão a ver?
Lembro-me da primeira vez que aprendi a dizer o meu nome.
Depois aprendi a soletrar e a dizer o lugar que penduro
Aos quinze anos, aprendi todo o alfabeto.
Bom o suficiente para recebê-lo com ele se você veio em torno do set
Nunca te incomodei se fosses analfabeto.
Mas se o recebeste e fizeste de forma diferente, considerei-o desrespeito.
Então eu ataquei, e a minha potna maior atirou-me para o lado
Depois disse-me que algumas pessoas falam com sotaque.
Acalmei - me e comecei a usá-lo só se conversássemos.
E achei que essa conversa era inútil.
Outros bairros assumiram que eu nunca soube.
Por isso, passo e faço-o da vista só para o provar.
Linguagem de sinais, linguagem de rimas
Tec - 9 a sua coluna e fazer a minha linguagem, as ruas sabem disso
Tudo o que queríamos, tínhamos de falar por ele.
As repercussões e as consequências, nós sabemos.
Linguagem de sinais, linguagem de rimas
Tec - 9 a sua coluna e fazer a minha linguagem, as ruas sabem disso
Tudo o que queríamos, tínhamos de falar por ele.
As repercussões e as consequências, nós sabemos.
Lembro - me de estar tão orgulhosa
Quando eu estava bêbado e em público, eu aparecia
A paragem de autocarro era a minha favorita porque quando abrandou
Eu disse algumas frases para os passageiros que pareciam ter saído.
E se alguém dissesse alguma coisa de volta
Eu agarrava a porta, corria para as traseiras, confrontava-o por isso.
Com mais linguagem gestual, faça o motorista chamar a polícia.
Eu fugiria porque a polícia que entendeu disparou tiros.
E com isso está o ponto em que se descontrolou
Os federais começaram a treinar pessoas que também podiam falar com as mãos.
E se fores apanhado a falar, podes ser preso.
Eles fizeram tão idênticos que você não pode dizer
Foi quando pensei que se jogasses como se não soubesses soletrar
Não podes falar, por isso vais-te embora.
O flipside a ele é o fato de que nós éramos fluentes, e tão fluentes
Os subúrbios aprenderam a fazê-lo, mas não sabem porquê, não mentem.
Linguagem de sinais, linguagem de rimas
Tec - 9 a sua coluna e fazer a minha linguagem, as ruas sabem disso
Tudo o que queríamos, tínhamos de falar por ele.
As repercussões e as consequências, nós sabemos.
Linguagem de sinais, linguagem de rimas
Tec - 9 a sua coluna e fazer a minha linguagem, as ruas sabem disso
Tudo o que queríamos, tínhamos de falar por ele.
As repercussões e as consequências, nós sabemos.
No outro dia, vi os meus cães de estrada.
Diz O que está escrito a um agente que foi há tanto tempo.
O paradoxo, se eu falar, então vou-me embora.
Se eu chumbei completamente o sinal, estou a ser enrolado
O auto-esbanjamento, efeito de fogo de artifício
Ninguém contrata a tatuagem da linguagem gestual no meu pescoço.
Um carrossel, a sociedade conduz-te em círculos para aprenderes.
Até desistires e voltares ao cenário
Até os liberais me exploram.
Lutar pelos meus direitos para ser igual, porque eu falo, mas eles dizem que não podem.
empregue-me
A mamã evita-me
Ela disse que os manos que me ensinaram a falar como adolescente acabaram por se tornar amigos.
destruindo-me
Por isso, quando cresci, AGI de forma infantil.
A linguagem gestual nunca me levou mais longe do que a minha voz em mim
Um sistema educativo dentro de um sistema educativo
Isso acabou por me envenenar, linguagem gestual.
Linguagem de sinais, linguagem de rimas
Tec - 9 a sua coluna e fazer a minha linguagem, as ruas sabem disso
Tudo o que queríamos, tínhamos de falar por ele.
As repercussões e as consequências, nós sabemos.
Linguagem de sinais, linguagem de rimas
Tec - 9 a sua coluna e fazer a minha linguagem, as ruas sabem disso
Tudo o que queríamos, tínhamos de falar por ele.
As repercussões e as consequências, nós sabemos.