T-K.A.S.H. — American Made letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Made" de T-K.A.S.H..
Letra
There’s a war goin' on within called sin
Derived to install division amongst men
Denied from Allah’s precision, we run thin
From the end of American Made, I will begin
And muhammader rasulullah, yet I couldn’t see it
Took the gun out of my mouth, couldn’t believe it
The grievance led me to a point where I’d rather stop breathin'
Instead of succeed the treason season
I lost my wife, I lost my rights
She took my son, I feel as if I lost my life
I caused the strife, now I’m in an out of state telly
With a celly and a semi, smelly stashed in the hemmy
In the whole 'nother city, about to start another turf war
Still shocked from the one before
The front door was locked with the Glock cocked
And when it opened, I shot, counted the dough and I’m out
Yeah
I’m still a made man, but I’m a slave, man
I’m still a made man, but I’m a slave, man
Wakin' up is the beginnin' of the day that’s flushed
Clothes, and hoes, and revenue cars and trucks
And everything that I feel, I claim for a meal
Because I’m gettin' skrill, yet still
I think about the life I lived, nights I slid
The shank up in the club at home, knife and kids
For ice and chips, homicide ain’t a vice you kick
If you addicted to the life you live
I’m sittin' pretty in another city, I was Capone at home
But now I’m Frank Nitty, I be back in a minute
I’ve been stackin' a minute, the passion to get it
Can actually give you an excuse to clap the trigger
On the real, mane, it’s gon' sound dumb
But most of the time, I’m really thinkin' 'bout my son
I should have dodged the draft, but it was all I had
Now my son can’t call his dad, it’s all bad, damn
I’m still a made man, but I’m a slave, man
I’m still a made man, but I’m a slave, man
Yo
It’s gettin' hard again, I’m movin' up in rank far again
Now it’s all in a foreign land
Predictability, stability, so all I know
Is feelin' better when I ball off coke with all my dough
I call my folks, now we distant and slick
Talkin' to me on the phone like they listen to this
I’m hip to a snitch, so I pack up, put the strap up
Change my number, then dip with the skritch
On a full tank of gas and a one-way pass
No need to shake tags 'cause I run they ass
In the middle of nowhere, I give a cold stare
'Cause I know my son probably thinkin', «Daddy don’t care»
But I love my boy, I’m reminiscin' on my life back home
And how it was if I was employed
But I was flustered, annoyed, I had no other choice
I got the strap, put it back in my mouth, and a voice said, «read»
Tradução da letra
Há uma guerra em curso no interior chamada pecado
Derivado para instalar a divisão entre os homens
Negados os desígnios de Deus, estamos exaustos.
A partir do fim do American Made, vou começar
E muhammader rasulullah, mas não consegui ver.
Tirei a arma da minha boca, não pude acreditar.
A queixa levou-me a um ponto em que preferia parar de respirar
Em vez de suceder à época da traição
Perdi a minha mulher, perdi os meus direitos
Ela levou o meu filho, sinto-me como se tivesse perdido a minha vida.
Causei o conflito, agora estou numa televisão fora do estado.
Com um celly e um semi-fedorento escondido no hemmy
Em toda a "nother city", prestes a começar outra guerra territorial
Ainda chocada com a anterior
A porta da frente estava trancada com a Glock trancada.
E quando abriu, disparei, contei a massa e saí.
Sim
Ainda sou um homem feito, mas sou um escravo, meu.
Ainda sou um homem feito, mas sou um escravo, meu.
Acordar é o início do dia que está corado
Roupas, enxadas, carros e caminhões de renda
E tudo o que sinto, reivindico uma refeição
Porque eu estou ficando skrill, ainda assim
Penso na vida que vivi, noites em que deslizei
O punhal no clube em casa, a faca e os miúdos.
Por gelo e batatas fritas, os homicídios não são um vício.
Se és viciado na vida que vives
Estou bem sentado noutra cidade, eu era Capone em casa
Mas agora sou o Frank Nitty, volto já.
Estive a guardar um minuto, a paixão para o conseguir.
Pode dar-te uma desculpa para bateres Palmas no gatilho.
A sério, mane, vai parecer estúpido.
Mas a maior parte do tempo, estou mesmo a pensar no meu filho.
Devia ter-me esquivado do rascunho, mas era tudo o que tinha.
Agora o meu filho não pode ligar ao Pai, é tudo mau, raios.
Ainda sou um homem feito, mas sou um escravo, meu.
Ainda sou um homem feito, mas sou um escravo, meu.
Yo
Está a ficar difícil outra vez, estou a subir na hierarquia outra vez.
Agora está tudo numa terra estrangeira
Previsibilidade, estabilidade, tudo o que sei
É sentir-me melhor quando passo a Coca com toda a minha massa
Eu chamo os meus pais, agora somos distantes e astutos
A falar comigo ao telefone como se ouvissem isto.
Estou na onda de um bufo, por isso arrumo as coisas, coloco a correia
Muda o meu número, depois mergulha com o skritch.
Em um tanque cheio de gasolina e um passe de ida
Não há necessidade de agitar as etiquetas porque eu corro o rabo deles
No meio do nada, eu dou um olhar frio
Porque sei que o meu filho deve estar a pensar: "o papá não se importa.»
Mas eu amo o meu rapaz, estou a recordar a minha vida lá em casa
E como era se eu estivesse empregado
Mas estava nervosa, irritada, não tinha outra escolha.
Peguei na correia, voltei a pô-la na boca e uma voz disse: "lê.»