ТІК — Зелене листя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зелене листя" de ТІК.
Letra
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Ой, як то сумно, ой, як то журно,
Любила хлопця – забути трудно.
Ой, як то сумно, ой, як то журно,
Любила хлопця – забути трудно.
Любила хлопця півтора року,
Поки не знали сусіди з боку.
Любила хлопця півтора року,
Поки не знали сусіди з боку.
А як узнали – розщебетали.
Бодай ви, люди, щастя не знали.
А як узнали – розщебетали.
Бодай ви, люди, щастя не знали.
Сусіди близькі – вороги вляті,
Пийте, гуляйте, як собі знайте.
Сусіди близькі – вороги кляті.
Пийте, гуляйте, як собі знайте.
Пийте, гуляйте, як собі знайте,
Де ходять двоє – не розлучайте.
Пийте, гуляйте, як собі знайте,
Де ходять двоє – не розлучайте.
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Tradução da letra
Folhas verdes, brancas, castanhas,
Ah, como é triste como a noite vai se tornar.
Folhas verdes, brancas, castanhas,
Ah, como é triste como a noite vai se tornar.
Ah, como é triste, ah, como é triste,
Gostava de um cara-de esquecer é difícil.
Ah, como é triste, ah, como é triste,
Gostava de um cara-de esquecer é difícil.
Gostava de cara um ano e meio,
Até que não sabiam vizinhos do lado.
Gostava de cara um ano e meio,
Até que não sabiam vizinhos do lado.
E como aprendeu – розщебетали.
Apesar de você, as pessoas, a felicidade não sabia.
E como aprendeu – розщебетали.
Apesar de você, as pessoas, a felicidade não sabia.
Os vizinhos próximos – os inimigos вляті,
Beba, caminhe, cu собі saiba.
Os vizinhos próximos-os inimigos malditos.
Beba, caminhe, cu собі saiba.
Beba, caminhe, cu собі saiba,
Onde andam os dois-não разлучайте.
Beba, caminhe, cu собі saiba,
Onde andam os dois-não разлучайте.
Folhas verdes, brancas, castanhas,
Ah, como é triste como a noite vai se tornar.
Folhas verdes, brancas, castanhas,
Ah, como é triste como a noite vai se tornar.