ТІК — Для мами letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Для мами" de ТІК.
Letra
Заховається стомлене сонце за чорнії гори,
Вийде місяць і зорі розсипить з своєї комори.
Засинають ліси і гаї, і виспівують десь солов'ї,
Засинає натруджений день, сон прийде на поріг.
У блаженному спокої тихо пливе надвечір'я,
Вийшов місяць, і ніч ступа на подвір'я.
Поміж зустрічами й розлуками
Ти вже тішишся онуками,
І так само чомусь по-дитячому віриш у сни.
Пробач мені комусь присвячені пісні,
Я їх співаю знову й знову.
Пробач мені, що я прихожу лиш у сні,
А ти співаєш тиху колискову.
Між тривогами в пошуках щастя летіли години,
День за днем пролітали літа, час рікою пробіг.
Але як би життя не склалося, і ми завжди поверталися
На святий і гостинний батьківський поріг.
Пробач мені комусь присвячені пісні,
Я їх співаю знову й знову.
Пробач мені, що я прихожу лиш у сні,
А ти співаєш тиху колискову.
Пробач одну цю пісню трішечки сумну,
Літа невпинно пролетіли.
Пробач одну оту найпершу сивину
Що голову твою покрила.
Пробач мені комусь присвячені пісні,
Я їх співаю знову й знову.
Пробач мені, що я прихожу лиш у сні,
А ти співаєш тиху колискову.
Tradução da letra
Magoado e cansado pôr-do-sol montanhas negras,
Sai a Lua e as estrelas рассыпит de sua despensa.
Adormecem, florestas e bosques, e распевают onde o rouxinóis,
Adormece натруженный dia, o sono virá no limiar.
Na feliz sozinho em silêncio flutua sob a noite,
Saiu a lua, a noite e o stupa para o pátio.
Entre os compromissos e os разлуками
Você já se alegrar netos,
E assim mesmo por uma criança acredita em sonhos.
Perdoe-me quem são dedicados a canções,
Eu cantarei de novo e de novo.
Perdoe-me, que eu venho apenas durante o sono,
E você canta uma tranquila canção de ninar.
Entre os trabalhos em busca da felicidade voou assistir,
Dia após dia, voando verão, tempo, rio de quilometragem.
Mas como seria a vida não se desenvolveu, e nós sempre voltam
Em o Santo e acolhedor, o Pai de um limiar.
Perdoe-me quem são dedicados a canções,
Eu cantarei de novo e de novo.
Perdoe-me, que eu venho apenas durante o sono,
E você canta uma tranquila canção de ninar.
Perdoa uma essa música um pouco triste,
O verão incansavelmente voaram.
Perdoa uma esta a primeira farão descer as cãs de
Que a tua cabeça coberta.
Perdoe-me quem são dedicados a canções,
Eu cantarei de novo e de novo.
Perdoe-me, que eu venho apenas durante o sono,
E você canta uma tranquila canção de ninar.