ТІК — Апрєль letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Апрєль" de ТІК.

Letra

Сама не подумала, нащо –
Пішла і забувши про літо.
Не вернешся більше нізащо.
Повернеш назад усі квіти...
Літала, не думала в безвісті –
Чекала повернення раю.
Сумними думками тверезості.
П’яніла від чорного чаю.

Ще так далеко до зими і до морозів.
Навіщо спомини сумні, навіщо сльози.
Ще так далеко до весни, або до літа.
І може хтось, але не я...
Подарить квіти.

Жодної битви не виграла –
Кохання з війною зрівнявши.
А ти сама себе із дому вигнала.
У душу нічого не взявши.
Такого чудового літа,
Давно вже у мене не було.
Цілий світ хотів тобі подарити,
А ти його просто не чула.

Tradução da letra

Ela não pensou, por que –
Foi-se e esquecendo-se do verão.
Não voltará mais, nem por quê.
Pode chamar de volta atrás de todas as cores...
Voar, não pensou na obscuridade –
Estava esperando o retorno do paraíso.
Tristes pensamentos de sobriedade.
Пьянела do chá preto.

Ainda tão longe até o inverno e antes que o gelo.
Por que as memórias tristes, por que as lágrimas.
Ainda assim, muito antes da primavera, ou até o verão.
E pode alguém, mas não eu...
Dar flores.

Uma única batalha, não ganhou –
O amor com a guerra сравняв.
E tu a si próprio a partir de casa afugentou.
A alma nada não pegando.
Um ótimo verão,
Há muito tempo eu não tinha.
Todo mundo queria te dar,
E você simplesmente não ouvi.