T.I. — You Ain't Missin' Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Ain't Missin' Nothing" de T.I..
Letra
Ay… say, pimp…
This to er’body strecthed out behind the walls…
Countin' days on they calendar…
Flippin' pages month to month…
Ay, man, I’ont give a damn how other folks treat ya, man
I just wanna-- I wanna let ya know, pimp
Y’een missin' nothin', homeboy… real talk
I know the time seem long, just try and keep strong
Put on ya headphones and rewind this song
Remember you ain’t missin' nothin', homes
I promise you ain’t missin' nothin', homes
Hey, just know the club on hold and the broads on pause
You get home, it’s gon' be waitin' on y’all
So dawg, just know fa real you ain’t missin' nothin', homes
I promise you ain’t missin' nothin', homes
On er’ythang
My uncle did a decade
Came home, hit the ground runnin' gettin' paid
Like he never did a day
Hit the streets niggas still in the same place they was
'Fore he went in the chain gang and doin' the same thing
Cuz the game go on, you only do two days in the joint
The day you get locked up and the day you go home
I know it feel like the world passin' you by Like shit happenin' everyday out there that you’ont know bout
E’rytime you call home ya baby mama show out
And ya pat’nas don’t even send you flicks from when they go out
But don’t worry bout it or stress it cuz shawty, know what?
The time do itself, all you gotta do is show up Keep layin' down, wakin' up and thankin' the Lord
And 'fo you know it they gon' open the doors, true story
Just prepare yourself for it, if you ain’t got a plan
What you need with a second chance? Shit, you gon' blow it Learn and visualize what you tryna do And do the time, homeboy don’t let the time do you
They say the time just flew in the streets
Hard to believe from in there but you’ll see soon as you on the streets
Probably thinkin' easy for me to say from here in the booth
But they showed you, they’ll put me in there with you
Right now locked down in the state of the feds, lay in the bed
Playin' this over and over as you say in ya head
«Yeah… next time I’ma be straight
Just count down to my release date…"piece of cake
My nigga Cap right now servin' a life sentence
For a murder he committed in his self-defense
And in such good spirits shawty ain’t even trippin'
And I could be right in there with him, no bullshittin'
He on his ninth year now just waitin' to get out
Got me thinkin' my shit ain’t even worth complainin' about
Cuz it can still be worse fa sho
So you waitin' on me to lose hope you got to kill me first
I talked to my nigga Big Meech
Had to tell him the streets miss him just as much as he miss the streets
Had to let him know whenever he released
We hittin' the club like '03, this time it’s on me Yeah we laugh, reminisce for a minute and then
I tell him just know ain’t nobody ever did it as big
It’ll never be the same in this city again
Closest you’ll get is me and Jeezy and them
So dawg, if it seem like you left behind, ten steps behind
Just know it only get better with time, fa real
Tradução da letra
Ai ... diz, chulo…
Isto para o corpo que está atrás das paredes.…
Contando dias no calendário…
A mudar páginas de mês para mês…
Estou-me nas tintas como os outros te tratam, meu.
Só quero que saibas, chulo.
Não perdeste nada, rapaz... conversa a sério.
Sei que o tempo parece longo, tenta manter-te forte.
Põe os auscultadores e rebobina esta canção
Lembra-te que não perdes nada, mano.
Prometo que não vais perder nada, mano.
Fica a saber que o clube está em espera e as gajas em pausa.
Vão para casa, vão estar à vossa espera.
Então, meu, fica a saber que não estás a perder nada, meu.
Prometo que não vais perder nada, mano.
Em er'ythang
O meu tio fez uma década.
Chegou a casa, bateu no chão e foi pago.
Como se nunca tivesse feito um dia.
Vão para as ruas os pretos ainda no mesmo sítio onde estavam
Antes de entrar na cadeia e fazer a mesma coisa
Porque o jogo continua, você só faz dois dias na cadeia
O dia em que fores preso e o dia em que fores para casa
Eu sei que parece que o mundo te está a passar como merda a acontecer todos os dias lá fora que tu não sabes.
Está na hora de ligares para casa.
E os pat'nas nem te mandam filmes de quando saem
Mas não te preocupes com isso ou stressá-lo porque o shawty, sabes que mais?
O tempo faz-se sozinho, tudo o que tens de fazer é aparecer, deitar-te, acordar e agradecer ao Senhor
E se você sabe que eles vão abrir as portas, história verídica
Prepara-te para isso, se não tens um plano.
O que precisas com uma segunda oportunidade? Merda, vais estragar tudo. aprende e visualiza o que tentas fazer e cumpres a pena.
Dizem que o tempo voou nas ruas.
É difícil de acreditar a partir daí, mas vais ver-te assim que estiveres nas ruas.
Provavelmente a pensar que é fácil para mim dizer daqui, na cabine.
Mas eles mostraram - te, vão pôr-me lá contigo.
Neste momento, trancado no estado dos federais, deitado na cama.
A tocar isto vezes sem conta como dizes na tua cabeça
"Sim ... da próxima vez que eu for hetero
Conta até à minha data de lançamento..."é canja.
O meu boné preto está a cumprir prisão perpétua.
Por um homicídio que cometeu em legítima defesa.
E de tão bom humor, o shawty nem sequer está a passar-se.
E eu podia estar lá com ele, sem tretas.
Está no nono ano à espera de sair.
Pus-me a pensar que a minha merda nem vale a pena queixar-me
Porque ainda pode ser pior fa sho
Então estás à minha espera para perder a esperança tens de me matar primeiro
Falei com o meu Negro, o Big Meech.
Tive de lhe dizer que as ruas sentem tanto a falta dele como das ruas.
Tinha de o avisar sempre que o libertasse.
Vamos para o clube como 2003, desta vez é por minha conta Sim, rimos, lembramos por um minuto e depois
Digo - lhe que nunca ninguém o fez tão grande.
Nunca mais será o mesmo nesta cidade.
O mais perto que vais ficar é eu, o Jeezy e eles.
Então meu, se parece que deixaste para trás, dez passos para trás
Só sei que só melhora com o tempo, fa real.