T.I. — Ready For Whatever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready For Whatever" de T.I..
Letra
Hey, the price of fame cost too much
Like these niggas talk too much
I’m ready for whatever, somebody better tell 'em
Said, I’m ready for whatever, hey, hey, hey
Even though my head in the clouds I’m planted on the pavement
How I walk around people starin' in amazement
I play a lotta game, a well being I ain’t playin' with it They so judgmental man, but they don’t understand
If ya life was in jeopardy erryday is you tellin' me You wouldn’t need weaponry just because of ya felony’s
Consider this at least I got errybody sweatin' me Homies streets is people who won’t rest unless I rest in peace
Killed my folk a year ago still in my sleep they threatin' me Paranoid, ya stressin' me ain’t nobody protectin' me
I’m dealing with the pressure from my partner dying next to me Niggas know I was arrested, they coming for me eventually
This was all the things that I was goin' through mentally
This could be the reason I ignore the penitentiary
Not mentionin' New Orlean niggas comin' in the city
Killin' all summer long ain’t nobody pay attention
Now is it that hard to understand if you listen
Either die or go to jail that’s a hell of decision
But I’m wrong and I know it my excuses unimportant
I’m just tryna let you know that I ain’t think I had a choice
I had straps in my ride gotta go to prison
You waitin' on me to die you gon' be waitin' for a minute
Boy, I’m ready for whateva, somebody betta tell 'em
I’ll be here when the smoke clear and errythin' settle
Can’t afford the price of fame 'cause it cost too much
Man these sucka niggas lame and they talk too much
That why I’m ready for whateva, somebody betta tell 'em
I’ll be here when the smoke clear and errythin' settle
Foreal, foreal, ey foreal, I said when errythin' settle
Foreal, ey foreal, ey foreal, ey foreal
I said when errythin' settle foreal
I’mma man, I ain’t perfect, I admit it I’m guilty
But understand feel me, I was ridin' filthy
'Cause niggas out there plottin' to rob me and kill me 500,000 erry year spent on security
My future was bright but now it’s gettin' blury
'Cause niggas in a hurry to find me and bury me But surely God’ll deliver me up out it
I’mma fighter till the heart, I’ll foreva be about it
I’mma father to my sons, asset to my community
Look all that I done my good out weigh the negativity
Ey, mentally I was focused on not lettin' history repeat itself
That’s why heat was kept in the vicinity
Yes, officially I broke the law but not maliciously
Through all the publicity was anyone considerin'
My position and the logic hidden my decision
But they caught me wit 'em now I’m off to prison, period
But is it that hard to understand if you listen?
Either die or go to jail that’s a hell of decision
But I’m wrong and I know it my excuses unimportant
I’m just tryna let you know that I ain’t think I had a choice
I had straps in my ride gotta go to prison
You waitin' on me to die you gone be waitin' for a minute
Boy, I’m ready for whateva, somebody betta tell 'em
I’ll be here when the smoke clear and errythin' settle
Can’t afford the price of fame 'cause it cost too much
Man these sucka niggas lame and they talk too much
That why I’m ready for whateva, somebody betta tell 'em
I’ll be here when the smoke clear and errythin' settle
Foreal, foreal, ey foreal, I said when errythin' settle
Foreal, ey foreal, ey foreal, I said when errythin' settle foreal
Foreal, foreal, ey foreal, I said when errythin' settle
(Ey I said listen homeboy)
(You can talk all you want mayne you know what I’m sayin')
Foreal, ey foreal, ey foreal, I said when errythin' settle foreal
(Errybody talking to the king you know what I’m sayin')
(They like Escalades errybody got one)
But the fact of the matter remain
If ya ain’t walk a mile in my shoes and ya ain’t live a day in my life
Ya ain’t survive the shit I done survived
Ya ain’t had to deal with the shit I had to deal with homeboy
You can’t mutherfuckin' judge me partner
I mean look at folk like Sean Taylor
You know what they said they said had he had a strap
He woulda lived today, you know what I’m sayin'
Now true enough I did wrong I broke the law
I deserve to be punished I understand that aight cool
But listen, man, I gotta house full of kids
A mama and an old lady who life in my Responsibility, you dig that?
Now for all of y’all who think I was just ridin'
Around on some dumb shit
You know I’m smarter than you man
You know I’m smarter than you dawg
Ey if you think I was just being stupid
Shorty, I got some mutherfuckin' ocean front property
In Idaho for sale, homie
If you believe that I gotta bridge in Brooklyn I wanna sell you partnah
Ey man real talk in order to understand my train of thoughts
You’ll have to put yo self in my position
You can’t expect me to think like you
'Cause my life ain’t like yours you know what I’m sayin?
If you don’t understand that you don’t understand English, I’m done talkin'
Tradução da letra
O preço da Fama é demasiado caro.
Como se estes pretos falassem demais.
Estou pronto para o que quer que seja, é melhor alguém dizer-lhes
Said, estou pronto para qualquer coisa.
Apesar da minha cabeça nas nuvens, estou plantada no chão.
Como ando por aí as pessoas maravilhadas
Eu jogo muito, um bem, não estou a brincar com ele. eles são tão críticos, mas eles não entendem.
Se a tua vida estava em perigo erryday és tu a dizer-me que não precisavas de armas só por causa do teu crime.
Considere isto, pelo menos, eu tenho todos suando minhas Ruas de Manos são pessoas que não descansam a menos que eu descanse em paz
Mataram o meu pessoal há um ano, ainda a dormir, A Três, A mim, Paranoico, tu a chatear-me, ninguém me protege.
Estou a lidar com a pressão do meu parceiro a morrer ao meu lado. os pretos sabem que fui preso, e eventualmente vêm atrás de mim.
Isto era tudo o que eu estava a passar mentalmente.
Esta pode ser a razão pela qual ignoro a penitenciária.
Não mencionando os negros de Nova Orleães que vêm à cidade
Killin ' all summer long ain't nobody pay attention
Agora é assim tão difícil de entender se você ouvir
Morrer ou ir para a prisão é uma decisão do caraças.
Mas estou errado e sei que as minhas desculpas não importam
Estou só a tentar dizer-te que acho que não tive escolha.
Eu tinha correias no meu carro tenho que ir para a prisão
Estás à espera que eu morra? vais estar à espera por um minuto.
Rapaz, estou pronto para o queeva, alguém tem de lhes dizer
Estarei aqui quando o fumo desaparecer
Não posso pagar o preço da fama porque custa muito
Man estes manos idiotas e eles falam demais
É por isso que estou pronto para o queeva, alguém que betta lhes diga
Estarei aqui quando o fumo desaparecer
Foreal, foreal, ey foreal, I said when erythin ' settle
Foreal, ey foreal, ey foreal, ey foreal
Eu disse quando errar para assentar
Sou um homem, não sou perfeito, admito que sou culpado.
Mas entende, sente-me, eu estava a cavalgar imundo
Porque os pretos lá fora planeiam roubar-me e matar-me 500.000 anos de serviço de segurança
O meu futuro era brilhante, mas agora está a ficar sombrio.
Porque os pretos apressam-se a encontrar-me e a enterrar - me, mas com certeza Deus vai libertar-me.
Sou um lutador até o coração, Eu vou estar sobre isso
Sou um pai para os meus filhos, um trunfo para a minha comunidade.
Olha, tudo o que fiz de bom pesa a negatividade.
Ei, mentalmente eu estava focado em não deixar a história repetir-se
É por isso que o calor foi mantido nas proximidades.
Sim, oficialmente infringi a lei, mas não maliciosamente.
Através de toda a publicidade estava alguém a considerar
A minha posição e a lógica ocultaram a minha decisão
Mas apanharam - me com eles agora vou para a prisão, ponto final.
Mas é assim tão difícil de entender se ouvires?
Morrer ou ir para a prisão é uma decisão do caraças.
Mas estou errado e sei que as minhas desculpas não importam
Estou só a tentar dizer-te que acho que não tive escolha.
Eu tinha correias no meu carro tenho que ir para a prisão
Estás à minha espera para morrer.
Rapaz, estou pronto para o queeva, alguém tem de lhes dizer
Estarei aqui quando o fumo desaparecer
Não posso pagar o preço da fama porque custa muito
Man estes manos idiotas e eles falam demais
É por isso que estou pronto para o queeva, alguém que betta lhes diga
Estarei aqui quando o fumo desaparecer
Foreal, foreal, ey foreal, I said when erythin ' settle
Foreal, ey foreal, ey foreal, I said when erythin ' settle foreal
Foreal, foreal, ey foreal, I said when erythin ' settle
Eu disse para ouvires rapaz)
(You can talk all you want mayne you know what i'm sain')
Foreal, ey foreal, ey foreal, I said when erythin ' settle foreal
(Errybody falando com o rei você sabe o que estou dizendo')
(They like Escalades errybody got one)
Mas o facto permanece
Se não andares um quilómetro no meu lugar e não viveres um dia na minha vida
Não sobreviveste à merda que eu sobrevivi.
Não tiveste de lidar com a merda que tive de lidar com o meu amigo.
Você não pode Muther fuckin julgar-me parceiro
Quero dizer, olha para pessoas como o Sean Taylor.
Sabes o que disseram que ele tinha uma correia?
Ele teria vivido hoje, sabes o que estou a dizer
É verdade que fiz mal, infringi a lei.
Eu mereço ser castigado. eu entendo que está bem.
Mas ouve, meu, tenho a casa cheia de miúdos.
Uma mãe e uma velhota que vivem sob a minha responsabilidade, percebes?
Agora, para todos vocês que pensam que eu estava a cavalgar
Anda por aí numa merda estúpida
Sabes que sou mais esperto do que tu.
Sabes que sou mais esperto do que tu.
Se achas que estava a ser estúpido
Shorty, tenho uma propriedade da frente marítima mutherfuckin.
Em Idaho À venda, homie.
Se acreditas que tenho uma ponte em Brooklyn, quero vender-te um parceiro.
O homem fala a sério para entender o meu comboio de pensamentos.
Vais ter de te pôr na minha posição.
Não podes esperar que pense como tu.
Porque a minha vida não é como a tua, percebes?
Se não percebes que não percebes Inglês, estou farto de falar.