T.I. — My Swag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Swag" de T.I..
Letra
Starts on the inside, ya dig?
I don’t need mine, I got cribs where we goin (okay)
If you don’t love yourself you can’t love nobody
Keep up nigga (okay) I love myself
You gon' need to travel ladies, you go and got that mack diesel right
I’m the man from Atlanta, to way out in Cali
Catch me in New York, I’m on the way to Miami
I be in Hawaii, then catch me in Paris
I be at home barely, I’ll sleep when I’m buried
What I need some sleep for? This dope got me geeked up I went to Japan and made a mil' in a week bruh
These niggaz can’t keep up cause they see me in London
Or out in Ibiza, that time I ain’t sleep for
Bout three days maybe, you see me in Haiti
With Wyclef Jean and a selection of ladies
But my folk got that work in like they back in the 80's
See the money’s what move me, conversation don’t phase me
(Tell 'em why cause I) Been around the worrrrrld
Traveled the seven seas (and I be)
Poppin bottles with celebrities (so you can find me)
Flyin high, smokin better trees (ay, oh-ay-ay)
Girls around the worrrrrld (yo, yo)
They keep callin me (they call me)
Paparazzi they be follow me (they all be)
Hopin that they get a shot of me It’s my swaaaaag (they wonder what’s so special 'bout him)
(Why they ain’t sellin records like him, tell 'em)
It’s my swaaaaag (how he always look so cool)
(That why e’rybody do what he do, tell 'em)
Gotta be my swaaaaag (they wonder why he wear his hat like that)
(When girls see him why they act like that, ay, I don’t know)
It’s my swaaaaag (for some reason all the real niggaz love him)
(Even though they girlfriend wanna fuck him, I guess)
Gotta be my swaaaaag
Gettin money in Frisco, wearin my raincoat
See I’m gettin wet, and this bitch in the same boat
I came in the game slow, they act like they ain’t know
that I wasn’t gon' leave until I got what I came fo'
I still can’t complain though, as long as I ain’t broke
I came a long way but shawty ain’t nuttin changed though
I still let the tool go, don’t get it confused bro
Run up on me wrong, now what you think I’ma do bro?
Send you to your maker, then go to Jamaica
Or either to Cabo, I chill at my condo
My swagger is perfect, hatin on me ain’t worth it Guarantee you boy, the Earth my turf, if it hurts
Regardless what haters say I’m as real as they come
I’m chasin that paper baby however it come
I’m singin a song and movin yay by the ton
I bet you never seen a nigga gettin money so young
How I get from the pen', all the way to Berlin
I’ve been to Switzerland skiing and pimp I’m goin again
It ain’t nuttin to catch me in the south of France
In a coffee shop smokin dro in Amsterdam
And ain’t nuttin to fly, all the way to Dubai
St. Barts, St. Lucia, any day we can try
G-5 to Moscow and they say I’ma lie
I’ma ball like a dog 'til the day that I die
This is impeccable pimpin
You couldn’t duplicate this shit if I told you how to man
Hahhh, y’all niggaz keep up By the time you get to Puerto Rico my nigga I’ll be in Cuba
By the time you get to Cuba I’ll be in Haiti
By the time you get to Haiti I’ll be way over in Africa man
Y’knowmsayin? South of France in my land man
The Earth’s my turf my nigga
Tradução da letra
Começa por dentro, percebes?
Não preciso do meu, tenho berços para onde vamos.)
Se não te amas a ti mesmo não podes amar ninguém
Eu amo-me.
Você vai precisar viajar senhoras, você vai e tem aquele mack diesel direito
Sou o homem de Atlanta, para sair em Cali.
Apanha-me em Nova Iorque, vou a caminho de Miami.
Estarei no Havai, depois apanho-me em Paris.
Mal estou em casa, vou dormir quando estiver enterrado.
Para que preciso de dormir? Esta droga deixou-me excitada. fui ao Japão e ganhei um milhão numa semana.
Estes pretos não conseguem acompanhar-me porque me vêem em Londres.
Ou em Ibiza, dessa vez não durmo
Talvez daqui a três dias me vejas no Haiti.
Com Wyclef Jean e uma selecção de senhoras
Mas o meu pessoal conseguiu esse trabalho como nos anos 80.
Vê o dinheiro é o que me move, a Conversa não me transforma
(Diga-lhes Por Que Eu) estive ao redor do mundo
Viajei pelos sete mares)
Poppin garrafas com celebridades (assim você pode me encontrar)
Voando alto, fumando árvores melhores (ay, oh-ay-ay)
Raparigas à volta do mundo)
Eles continuam me chamando (eles me chamam)
Paparazzi eles estão me seguindo (todos eles estão)
Esperando que eles tirem uma foto de mim é o meu swaaaaag (eles se perguntam o que é tão especial sobre ele)
(Why they ain't sellin records like him, tell ' em)
É o meu swaaaaag (como ele sempre parece tão legal)
Por isso é que todos fazem o que ele faz, digam-lhes)
Tem que ser o meu swaaaaag (eles se perguntam Por que ele usa seu chapéu assim)
Quando as raparigas o vêem porque agem assim, não sei.)
É o meu swaaaaag (por alguma razão todos os niggaz o amam)
(Mesmo que a namorada queira fodê - lo, eu acho)
Tem de ser o meu swaaaaag
Ganhar dinheiro em Frisco, usar a minha gabardina
Estou a molhar-me e esta cabra no mesmo barco.
Entrei no jogo devagar, eles agem como se não soubessem.
que não me ia embora até ter o que vim buscar.
Ainda não me posso queixar, desde que não esteja falido.
Vim de longe, mas o shawty não mudou.
Eu ainda deixo a ferramenta ir, não fique confuso mano
Se me vires mal, o que achas que vou fazer, mano?
Enviar-te para o teu Criador, depois ir para a Jamaica
Ou para Cabo, fico no meu apartamento.
O meu swagger é perfeito, odiar-me não vale a pena garantir-te, rapaz, a terra o meu território, se doer
Independentemente do que os odiadores dizem, Eu sou tão real como eles vêm.
Eu estou chasin that paper baby however it come
Estou a cantar uma canção e a mover-me yay by the ton
Aposto que nunca viste um preto a ganhar tanto dinheiro.
Como saio da prisão até Berlim
Estive na Suíça esquiando e chulo vou de novo
Não é loucura apanhar - me no sul de França.
Num café smokin dro em Amesterdão
And ain't nuttin to fly, all the way to Dubai
St. Barts, St. Lucia, qualquer dia podemos tentar
G-5 para Moscovo e dizem que vou mentir.
Vou bater como um cão até ao dia em que morrer
Isto é pimpina impecável.
Não podias duplicar esta merda se te dissesse como se faz homem.
Hahhh, vocês todos niggaz manter-se até que você chegar a Porto Rico meu negro Eu estarei em Cuba
Quando chegares a Cuba, estarei no Haiti.
Quando chegares ao Haiti, já estarei em África.
Sabes o que estou a dizer? O sul de França na minha terra, homem
A terra é o meu território, meu negro