T.I. — I'm Straight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Straight" de T.I..
Letra
Yeah, yeah, uh, aye! What the fuck I gotta worry about now?
Nigga you think after weatherin' the storm and comin' from the extremes I came
from
You think I’ma call all the way and get scared? Ahah!
Nah nigga. I’ma motherfuckin' win
Nigga if all this shit go out the window right now man
I’m all too familiar with this shit
My nigga I’m straight ya dig? Please believe that shit man. Hey!
You can keep the car, the clothes, the money and the hoes
Just gimme a couple of O’s, drop me off at the sto'
And I’m straaaiiiggghhhttt… hey shawty I’m straaaiiiggghhhttt
Hey you can keep the dancers and the boppers, the plexers and the poppers
Let me fill up my Impala, boy holla at my partners
And I’m straaaiiiggghhhttt… hey shawty I’m straaaiiiggghhhttt
I gotta couple of V’s wit' the kits, MPV’s on my wrist
A lot of glamour and glit’s, but shawty I don’t need that
My beginnin' was a humble one, a hustler I’ma son of one
Taught me how to number run, I went from that to number one
Had a hundred ones, I bought a slab flipped another one
Sold my little three-eighty east, and said I need another gun
The littlest in the trap, and got it poppin' like some bubble gum
Junkies hatin' on my stacks, sayin' I’m nuttin but a young
Buck, niggaz say, «What?» Then he see me raise up Just wanna see the little boy wit' nuts exchange old niggaz whole face soon
'Cause I spray the nigga’s whole face up, wet the nigga from the waist up They try you once and you pull a fall, and then tell 'em shaw' don’t play wit
'em
I’m fourteen in the dope game and don’t care of catchin' no case bruh
You can sell to me, that’s intentionally, another nigga that it’s too late for
Hey wait bruh, bet any nigga came from that?
Who lose it all the day, I bet he say he changed from that
Hey you can keep the game and the fame, the haters and the lames
Just gimme some cocaine and some wood I can slang
And I’m straaaiiiggghhhttt… hey shawty I’m straaaiiiggghhhttt
Hey you can keep the clones and the clowns, the throne and the crown
Well-known in the town that I’m holdin' it down
So I’m straaaiiiggghhhttt… hey shawty I’m straaaiiiggghhhttt
Okay now, now when I spit it, I spit it how I live it Every verse I ever gave ya, it was fact, nothin' fiction
I’ma +Livin' Legend+. no stuntin', no reppin'
You can check my track record, I’m highly respected
I’ma gangsta in the game, go ask Lil' Wayne
Ask Judge Johnson, how many times he saw my face
For, «pistol here, pistol there,» «violation here, violation here»
Betta ask Rank, I ran the jail when I was there
I held it down, where-ever I go When I’m in the A wit' the +King+, or in Detroit in the snow
I’ma pro, whether it’s movin' snow or movin' 'dro
That’s between me and you, I can get it for the low
But that’s nuttin, everybody say they gotta story
Mine on «Larry King,» theirs is on «Maury»
At the end of the day, it seems to won’t go away
I guarantee +The Heart of the Streetz+ that you pray
Snowman bitch (bitch), I ride two-seaters (vroom!!)
It’s a cold world, so I keep two heaters (geyeah!)
I’m straaaiiiggghhhttt, you betta ask somebody (body)
Matter fact nigga you can just ask me (me)
A little over aggressive, yeah I just might be But half the niggaz in the hood just like me (damn!)
You wonder why a nigga talk eight balls all day?
You should try standin' around wit' eight balls all day (YEEEAAAHHH!!)
Somebody pray for me, I don’t know nothin' else (AYE!)
Why should I help you, when you ain’t tryin' to help yourself
I came in this game, fresh out the streets (yeah)
Who you kiddin' nigga, I put my life on these beats (YEAH!)
Fuck bein' broke, this a reality check (check)
While you mad at ya girl, ya betta check reality (AHAH!)
Gotta crawl 'fore you walk, you gotta think before you talk
Damn right they gon' hate (geyeah!), 'cause them niggaz aren’t straight
(AHAH!)
Say what it do? Young Pimp C know what I’m talkin 'bout?
Yeah, nigga want me to speak on some «king» shit, know what I’m sayin'?
On the cool y’know. young nigga T.I. jumped out there
said he was the king of the south
He ruffled a whole lotta niggaz' feathers
But niggaz didn’t really understand what the nigga was talkin 'bout
Y’know. and uh. so everybody had it twisted but.
me I understood from the get go That what the nigga was tryin' to put
in these motherfuckin' stupid ass niggaz' faces!
Was the fact that it’s a whole bunch of kings down here
And as long as you takin' care of yo' business and doin' king shit you a king!
What these niggaz shoulda been tryin' to do was tryin' to get close to the nigga
And get some understandin' about the type of game
He was tryin' to put in these motherfuckin' niggaz' ear holes!
Understand what I’m sayin'?
So I’m layin' back I’m watchin' the game from the sideline
Know what I’m talkin 'bout?
And I’m seein' all these ol' pussy ass niggaz out here
Talkin 'bout they this and they that, but they really ain’t doin' nothin!
'Cause they motherfuckin' paper ain’t right
When I see them in the street, they diamonds fake! Know what I’m talkin 'bout?
They shit ain’t cut right, ya shit ain’t right!
Shit cloudy and chipped up, know what I’m talkin 'bout?
And them niggaz talkin 'bout they «trill niggaz»
Don’t even know what the motherfuckin' word mean!
Know what I’m talkin 'bout? This comin' from the O.G. style trill
Know what I’m talkin 'bout? Not these ol' fake ass niggaz
Tryin' to come on the scene later on and tryin' to take glory for some shit
Some other niggaz paid dues for, know what I’m talkin 'bout?
So this is what is. we bringin' Georgia and Texas together
All you ol' BITCH ASS NIGGAS that ain’t down wit' the play
Move on to the side, all you old school rappers like 'Pac say
You niggaz flabby, lookin' like Larry Holmes
BACK YO' BITCH ASS UP! And, and, and, and move around for the South
'Cause it’s our time to shine, know what I’m talkin 'bout?
Now let’s do this shit!
Tradução da letra
Sim, sim, sim! Com o que tenho de me preocupar agora?
Negro pensas que depois da tempestade e dos extremos eu vim
de
Achas que vou ligar e ficar com medo? Ahah!
Não, preto. Vou ganhar
Preto se toda esta merda sair pela janela agora mesmo
Estou muito familiarizado com esta merda.
Meu negro, sou hetero, percebes? Por favor, acredita nessa merda, meu. Ei!
Podes ficar com o carro, as roupas, o dinheiro e as putas.
Dá - me um par de "O", deixa-me no sto.
E eu sou straaaiiigggghhhttt... hey shawty eu sou straaaiiigggghhhhh
Podes ficar com os dançarinos e os boppers, os plexers e os poppers.
Deixa-me encher o meu Impala, rapaz holla aos meus sócios
E eu sou straaaiiigggghhhttt... hey shawty eu sou straaaiiigggghhhhh
Tenho alguns V com os kits, MPV no meu pulso.
Muito glamour e glit's, mas shawty eu não preciso disso
O meu começo foi humilde, um vigarista eu sou filho de um
Ensinou-me a correr números, passei disso para o número um.
Tinha cem, comprei uma laje, virei outra.
Vendi a minha pequena trezentos e oitenta leste, e disse que precisava de outra arma.
O mais pequeno na ratoeira, e ele pula como uma pastilha elástica
Drogados a chatearem-me, a dizerem que sou maluco, mas um jovem
Buck, niggaz diz, "O quê?"Então ele viu-me levantar só queria ver o rapazinho com nozes a trocar a cara do velho niggaz em breve
Porque eu borrifo a cara toda do preto, molha - o da cintura para cima eles tentam-te uma vez e tu fazes uma queda, e depois dizes-lhes que o shaw não brinca com o espírito
'ele
Tenho 14 anos no jogo da droga e não me importo de apanhar nenhum caso.
Podes vender-me, isso é intencionalmente, outro negro que é tarde demais para
Espera, Mano, aposto que algum negro veio disso?
Que perdem o dia todo, aposto que ele diz que mudou.
Podes ficar com o jogo e a fama, os odiadores e os lames.
Dá-me um pouco de cocaína e madeira que eu possa caluniar.
E eu sou straaaiiigggghhhttt... hey shawty eu sou straaaiiigggghhhhh
Podes ficar com os clones e os palhaços, o trono e a coroa.
Bem conhecido na cidade que eu estou segurando
Então eu sou straaaiiigggghhhttt... hey shawty eu sou straaaiiigggghhhhh
Agora, quando eu cuspi, eu cuspi como eu vivo cada verso que eu já te dei, foi um fato, nada de ficção
Sou uma lenda viva. nada de acrobacias, nada de remoções
Podes verificar o Meu Histórico, sou muito respeitado.
Sou um gangsta no jogo, vai perguntar ao Lil ' Wayne
Pergunta ao juiz Johnson quantas vezes ele viu a minha cara.
Para," pistola aqui, Pistola ali", "violação aqui, violação aqui"»
Betta pergunta ao posto, eu dirigia a prisão quando estava lá.
Eu segurei - o, para onde ... para onde vou quando estou no a wit ' the + King, ou em Detroit na neve
I'M pro, whether it's movin 'snow or movin' dro
Isso é entre nós os dois, eu posso ficar com ele por baixo.
Mas esse é o nuttin, todos dizem que têm uma história
O meu em "Larry King", o deles em "Maury"»
Ao fim e ao cabo, parece que não vai desaparecer.
Garanto-te o coração da Streetz que Rezas
Snowman bitch (cabra), eu ando de dois lugares (vroom!!)
É um mundo frio, por isso tenho dois aquecedores.)
Eu sou straaaiiigggghhhttt, você pode perguntar a alguém (corpo)
De facto preto, podes perguntar-me.)
Um pouco agressivo demais, sim, eu posso ser, mas metade do niggaz no bairro, assim como eu (raios!)
Queres saber porque é que um preto fala oito bolas o dia todo?
Devias tentar andar por aí com oito bolas o dia todo .!)
Alguém reze por mim, não sei mais nada.)
Por que eu deveria te ajudar, quando você não está tentando se ajudar a si mesmo
Eu vim neste jogo, fresh out the streets (yeah)
A quem estás a enganar preto, eu ponho a minha vida nestas batidas (YEAH!)
Que se lixe estar falido, isto é uma verificação da realidade.)
Enquanto você está bravo com sua garota, ya betta check reality (AHAH!)
Tens de rastejar antes de andar, tens de pensar antes de falar.
Podes crer que vão odiar.), 'cause them niggaz are not straight
(AHAH!)
Dizer o que faz? O jovem Chulo sabe do que estou a falar?
Sim, o preto quer que eu fale sobre uma merda do" rei", percebes o que estou a dizer?
Na boa, sabes. o jovem negro T. I. saltou lá para fora.
disse que era o rei do Sul.
Ele irritou um monte de penas de niggaz.
Mas o niggaz não percebeu o que o preto estava a dizer.
Sabes. e ... então, toda a gente o tinha torcido.
eu percebi desde o início que o que o preto estava a tentar colocar
com estas caras estúpidas de preto!
Foi o facto de ser um monte de Reis aqui em baixo?
E desde que cuides dos teus negócios e faças merda de Rei a um rei!
O que estes pretos deviam ter tentado fazer era aproximar-se do preto.
E obter um pouco de compreensão sobre o tipo de jogo
Ele estava a tentar meter estes malditos buracos nos ouvidos do niggaz!
Percebes o que estou a dizer?
Por isso estou deitado de costas estou a ver o jogo da linha lateral
Sabes do que estou a falar?
E estou a ver todos estes maricas aqui fora
Falando sobre eles isto e aquilo, mas eles realmente não estão fazendo nada!
'Cause they motherfuckin' paper ain't right
Quando os vejo na rua, os diamantes são falsos! Sabes do que estou a falar?
Eles não estão bem, tu não estás bem!
Merda turva e lascada, sabes do que estou a falar?
E os niggaz a falar sobre eles " trill niggaz»
Nem sei o que significa a porra da palavra!
Sabes do que estou a falar? Isto vindo do Trill estilo O. G.
Sabes do que estou a falar? Não estes pretos falsos.
A tentar entrar no local mais tarde e a tentar levar a glory por alguma merda
Outro niggaz pagou as dívidas, sabes do que estou a falar?
Então é isto. trazemos a Geórgia e o Texas juntos.
Todos os velhos pretos de merda que não estão no jogo
Para o lado, todos os rappers da velha guarda como o Pac say
Seu niggaz flácido, parecido com o Larry Holmes.
PARA TRÁS! And, and, and, and move around for the South
Porque é a nossa hora de brilhar, sabes do que estou a falar?
Agora vamos a isto!