T.I. — Goodlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodlife" de T.I..
Letra
I keep telling myself
Man I’m living the good life
I’m living the good life
I’m on top of the world
I’m on top of the world
I was born into poverty raised I the sewerage
Streets always would be a part of me, it made me the truest
And even when my days were the bluest
I never ran from adversity, instead I ran to it Fear ain’t in the heart of me I learned just do it You get courage in your fears right after you go through it Now I come through in a Coupe on 22s
That ain’t bad for a nigga who ain’t even finish school
Don’t get me wrong I never been a fool
I just put off graduating for a pair of tennis shoes
I used to use the beat to paint my pain
But nowadays man I can’t complain
I got several automobiles and they all on thangs
Several size of tangent and they all in one chain
Used to see me in the mall I’m the same
And get a couple broads giving brain on the plane
I come from Chi-Town lost and found in the struggle
Where dudes say stay safe and stay out of trouble
Speak is muffed the law and B gon try to cuff you
Those with duffles move weight and have muscles
I came through the dirt with a verse for the people
Open up for Daddy Kane and Easy up at the Regal
The radio rarely put their needle on my record
They ain’t see how the hood and heaven were connected
Sounds projected, ain’t show how effective
Lessons learned, sessions turned to life reflected
And everything I found real in life know I kept it They say life’s a teacher, you’re gonna get tested
When a nigga changed they keep saying that nigga strange
Couldn’t see how my mind won’t be the lame
Ahead of my time I caught up with the game
Making good music making paper making change
I put on gasoline drawers I stood in the fire
With enough heat to set the hood on fire
Man you niggaz think Suge was off the wire
You should’ve seen the squad before I had Messiah
We assumed the title as the number one supplier
Felt like I was selling blow since I was in diapers
And wish a nigga would come try us We was cool with the killers, best friends with the lifers
Quick to up and scrap with niggaz who want to deny
For what we considered then as a lucrative empire
But like that pimping time flash by you
Now I wonder what the judge think as he reading my priors
Prison ain’t full and the reefer ain’t bias
You ain’t got to tell and distant the liars
Gave the jail hell and shot birds at the hearse
Lived through worse and reversed the curse
Tradução da letra
Continuo a dizer a mim mesmo
Meu, estou a viver uma boa vida.
Estou a viver uma boa vida.
Estou no topo do mundo
Estou no topo do mundo
Eu nasci na pobreza elevei a rede de esgotos
As ruas sempre fariam parte de mim, tornou-me a mais verdadeira
E mesmo quando os meus dias eram os mais azuis
Eu nunca fugi da adversidade, em vez disso corri para ela medo não está no meu coração eu aprendi apenas fazê-lo você tem coragem em seus medos logo após você passar por isso agora eu chego em um coupé em 22s
Isso não é mau para um negro que nem acabou a escola.
Não me interpretes mal. nunca fui um idiota.
Acabei de adiar a formatura por um par de sapatos de ténis.
Costumava usar a batida para pintar a minha dor.
Mas hoje em dia não me posso queixar
Eu tenho vários automóveis e todos eles em thangs
Vários tamanhos de tangente e todos eles em uma cadeia
Costumava ver-me no centro comercial. sou igual.
E arranja duas gajas a dar ideias no avião.
Venho de Chi-Town perdida e encontrada na luta
Onde os homens dizem para ficarem seguros e não se meterem em sarilhos.
Falar é abafado a lei e B gon tentar algemá-lo
Aqueles com duffles movem peso e têm músculos
Atravessei a terra com um verso para o povo.
Abre a porta ao papá Kane e vai com calma no Regal.
O rádio raramente põe a agulha no meu disco.
Eles não viram como o bairro e o céu estavam ligados.
Parece projectado, não mostra quão eficaz
Lições aprendidas, sessões voltadas para a vida refletidas
E tudo o que encontrei na vida sabe que o guardei dizem que a vida é uma professora, vais ser testado.
Quando um negro mudou, continua a dizer que esse negro é estranho.
Não conseguia ver como a minha mente não seria fraca
À frente do meu tempo, apanhei o jogo.
Fazer boa música fazer papel fazer mudança
Pus gavetas de gasolina fiquei no fogo
Com calor suficiente para incendiar o capô
Man you niggaz think Suge was off the wire
Devias ter visto o esquadrão antes de eu ter o Messias.
Assumimos o título de Fornecedor número um.
Parecia que vendia Coca desde que usava fraldas.
E quem me dera que um preto viesse julgar-nos. estávamos bem com os assassinos, os melhores amigos dos vivos.
Quick to up and scrap with niggaz who want to deny
Pelo que então considerámos um império lucrativo.
Mas como aquele chulo tempo flash por ti
Agora pergunto-me o que pensa o juiz ao ler os meus antecedentes.
A prisão não está cheia e a erva não está distorcida
Não tens de contar e afastar os mentirosos
Deu cabo da cadeia e matou pássaros no carro funerário.
Viveu pior e reverteu a maldição