T.I. — Collect Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Collect Call" de T.I..
Letra
On top of the world and I’m standin tall
But if I ever ever have to take a fall
Will you accept my collect call
Will you accept my collect call
Cuz everybody loves you when you ballin
But don’t nobody want you when you fallin
I gotta know will you accept my collect call
I gotta know will you accept my collect call
I was told way back in the days when I was trappin
Never mind what niggas say judge 'em all on their actions
It’s hard to imagik in the day when I was trappin
Never mind what nine when you traveling
Havin fun gettin paper catch a case and see how niggas act then
Out a cell partner been fired he rattin on me Got a little benja pension now they turn they back on me Shit cuz out of sight is out of mind
Better put your trust in God homie man will let you down everytime
And I’m speaking experience, serious
Imagine my surprise hearin from the inside
Everybody talkin bout me like the nigga just died
TIP gone, 20 years at the least get 5
Man niggas just lie for suspicion of they snitchin
Not to mention the rumors of me committin suicide
God will open your eyes and show you who really with ya But keep it in the back of your mind when its over how niggas did ya I ain’t never asked a nigga to do shit for me I wouldn’t do in return but guess you live and you learn
Don’t expect my well bein to be a nigga concern
Cuz I know that ain’t the way the world turn
Cuz everybody love to see a nigga assed out
Rather see you lose it all than to see you cash out
They gossip like bitches I don’t even ask how
Cuz niggas ain’t shit! I believe that now
And it don’t even matter how much you do for people they’ll love to See you beat down livin in the gutta, what a Shame at the least in the game when you see
They want you locked up more than the police
The same can’t wait to get a nigga off the street
They hate to see me sittin on buckets off C Dog beat bet to you don’t even make sense
But that mentality is exactly why you’ll never be rich, HATER!
I remain a stand up guy no matter what I Stood tall chest out head up high
With my back against the wall layin it all on the line
With God on my side I perform everytime
Must I remind you
Similar to a miracle just short of amazin
Survived shit that would’ve drove most niggas crazy
Rose to the occasion whatever situation
Surprised haters and came out gun a blazin
Theoretically speakin but you rather be thinkin
I’ll fold cuz you want a view of me I know
All I got is the family, friends come and go And with that understandin I put none before
My folk you know enough to do the same I hope
If not, shit ya ass will find out
When you on top everybody wanna ball with ya but when you not you wouldn’t even know who to call would ya?
Tradução da letra
No topo do mundo e eu estou alto
Mas se alguma vez tiver de cair
Aceita a minha chamada a cobrar?
Aceita a minha chamada a cobrar?
Porque toda a gente te ama quando ballin
Mas ninguém te quer quando cais
Tenho de saber se aceitas a minha chamada a cobrar
Tenho de saber se aceitas a minha chamada a cobrar
Disseram-me há muito tempo, quando andava a caçar.
Não importa o que os pretos dizem, julguem - nos a todos pelos seus actos.
É difícil imaginar no dia em que eu estava a viajar.
Não importa o que nove quando você viaja
Estou a divertir-me a apanhar papel e ver como os pretos agem.
Um parceiro de cela foi despedido. ele denunciou-me. recebeu uma pequena pensão de benja. agora eles viraram-me as costas.
É melhor confiares em Deus, homie. o homem vai desiludir-te sempre.
E estou a falar de experiência, a sério.
Imagina a minha surpresa, hearin por dentro.
Toda a gente fala de mim como se o preto tivesse morrido.
O TIP foi-se, 20 anos no mínimo, ganha 5.
Man niggas just lie for suspiciation of they bufin
Já para não falar dos rumores de eu cometer suicídio.
Deus vai abrir-te os olhos e mostrar-te quem realmente está contigo mas mantém-no na tua mente quando acabar como os pretos te fizeram eu nunca pedi a um preto para fazer merda por mim Eu não faria em troca mas acho que vives e aprendes
Não esperes que o meu bem seja um assunto de negros.
Porque eu sei que não é assim que o mundo gira
Porque toda a gente adora ver um preto a fugir
Prefiro ver-te perder tudo do que ver-te ganhar dinheiro.
Mexem-se como cabras. nem sequer pergunto como.
Porque os pretos não valem nada! Acredito que agora
E não importa o quanto você faz por pessoas que eles vão adorar ver você bater em livin na Guta, que pena pelo menos no jogo quando você vê
Querem-te preso mais do que a polícia.
O mesmo não pode esperar para tirar um negro da rua
Eles detestam ver - me sentado em baldes do C Dog beat bet para ti. nem sequer faz sentido.
Mas essa mentalidade é exactamente a razão pela qual nunca serás Rico, odioso!
Eu continuo a ser um tipo de pé não importa o que eu tinha peito alto, cabeça erguida
Com as minhas costas contra a parede em risco
Com Deus do meu lado, actuo sempre.
Devo lembrar-te
Semelhante a um milagre bem perto de amazin
Sobreviveu a merdas que teriam Enlouquecido a maioria dos Pretos.
Chegou à ocasião qualquer que fosse a situação
Ódios surpreendidos e saíam armados
Teoricamente falas, mas preferes pensar
Eu desisto porque tu queres ver - me eu sei
Tudo o que tenho é a família, os amigos vêm e vão e com esse suporte não pus nenhum antes
Meu povo você sabe o suficiente para fazer o mesmo eu espero
Se não, o teu cu vai descobrir.
Quando estás por cima, todos querem curtir contigo, mas quando não queres, nem sabes a quem ligar, pois não?