T.G. Sheppard — Trying To Beat The Morning Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trying To Beat The Morning Home" de T.G. Sheppard.
Letra
Drunk and cold; can’t get no help from nobody
I’d sell my soul to find one more drink left in that bottle
They say that I’m worthless, that all hope for me is gone
Heaven help me; trying to beat the morning home
Lord, don’t let the daylight show the shame that’s on my face
Just let me hide in my disgrace (Just let me hide in my disgrace)
My woman’s there. I’ll be she’s sitting there just waiting
She won’t ask where, where I’ve been or why I’m drinking
She knows it’s hopeless, but she keeps hanging on
Heaven help me; (heaven help me) trying to beat the morning home
Lord, I know I’ve tried, many times before
But this time I really mean it, so help me
Trying to beat the morning home
Tradução da letra
Bêbado e frio, não consegue ajuda de ninguém
Venderia a minha alma para encontrar mais uma bebida naquela garrafa.
Dizem que não valho nada, que toda a esperança para mim se foi.
Que Deus me ajude, tentando bater a casa da manhã
Senhor, não deixes que a luz do dia mostre a vergonha que está na minha cara.
Deixa-me esconder na minha desgraça)
A minha mulher está lá. Ela está ali sentada à espera.
Ela não vai perguntar Onde, onde estive ou porque estou a beber.
Ela sabe que não há esperança, mas continua a aguentar-se.
Que o céu me ajude, tentando bater a casa da manhã
Senhor, eu sei que tentei, muitas vezes antes
Mas desta vez estou a falar a sério.
A tentar chegar a casa de manhã