T-Bone — Once Upon A Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon A Time" de T-Bone.
Letra
Once upon a time in that Ghetto yo I used to make the chetta
When I was lounging with the playa and the hustlers yo And rydin on 'em haters
Just pimpin with them playas from the 415
Hustling everyday just to stay alive
Huh, once upon a time in the ghetto yo-o
I used to make that cheddar
Used to be a slave to sin
Smoking indo smoke like the homie Mista Grimm
Now who a thought that years ago I’d be the one reachin him
Prayin in the late night hour crying
Askin' that lord to come on in Of a broken heart filled with all this hurt and pain
Askin that lord to clear that overcast and all the rain
Cuz there ain’t no sunshine in the ghetto
Unless ya got Christ in ya life not the devil
That’s what I had though
Demons in my system dogg
Now I’m intoxicated wit the Holy Spirit yall
No more chronic, bionic and gin and tonic
Chocolate tye, or sticky icky, icky
Cuz the Holy Goly gets me high
See I was, thugged out
West Cali livin
Straight sinnin in boss hog Cali Pimpin
Straight sippin Gin &Juice, Tangarae and Rum
Steady spittin pimp game from this play tongue
Brim tilted to the left
Leaning in my ride
«Wit that"rims glistering
While I’m whistling
Picture me and chicks kissin in the back of a 64
Devil had me trippin like a wineo' in a liquor store
Thank God bro Jesus broke the Devils chains
Now I’m addicted, shooting this gospel all up in my veins
Can’t get enough of the way that he makes me feel
I wanna holla, holla
Ready to die in ya honor
I’m a changed man from the feet up But stay G’d up From the street up So I can reach rydas smoking the weed up I just don’t know why
These rydas wanna ryde
When they know that
They very well could die
From the bullets of a gage or nine
When ya living in the fast lane commitin 'em crimes
I said I… just don’t know why
These plays wanna play
When they know that the world is filled wit AIDS and disease
Baby mamma wit dads who be flossing while they
Kids are broke &dressin in rags
Tradução da letra
Era uma vez naquele gueto que eu fazia o chetta.
Quando eu estava com a playa e os hustlers yo e rydin ' em ódio
Apenas pimpin com os playas do 415
A lutar todos os dias só para sobreviver
Era uma vez no gueto
Eu costumava fazer aquele cheddar.
Era um escravo do pecado.
Fumando indó como o Homie mistura Grimm
Quem diria que há anos atrás seria eu a apanhá-lo?
A rezar ao fim da noite a chorar
Pedindo a esse Senhor para entrar num coração partido cheio de toda esta dor e dor
Pede ao Senhor que limpe aquele nublado e toda a chuva
Porque não há sol no gueto
A não ser que tenhas Cristo na tua vida, não o diabo.
Era o que eu tinha.
Demónios no meu sistema dogg
Agora estou intoxicado com o Espírito Santo.
Acabaram-se as crónicas, biónicas e gin tónico
Tye de Chocolate, ou sticky icky, icky
Porque o Santo Deus me deixa pedrado
Vês, eu estava, arruinado.
West Cali livin
Sinnin in boss hog Cali Pimpin
Straight sippin Gin & Juice, Tangarae and Rum
O jogo do spittin chulo desta língua de jogo
Aba inclinada para a esquerda
Encostado no meu carro
"Com esse ar brilhante"
Enquanto assobio
Imagina-me a mim e às miúdas a beijarem-se na parte de trás de um 64
O diabo fez-me passar como um wineo numa loja de bebidas
Graças a Deus irmão Jesus quebrou as correntes do diabo
Agora estou viciada, a atirar este evangelho nas minhas veias
Não me canso do que ele me faz sentir
I wanna holla, holla
Pronto para morrer em Tua honra
Eu sou um homem mudado dos pés para cima, mas fica lá em cima da rua Para que eu possa chegar a rydas fumando a erva para cima eu só não sei porquê
Estes rydas querem ryde
Quando eles sabem disso
Eles podem muito bem morrer.
Das balas de um gage ou nove
Quando estás a viver na Via Rápida commitin ' em crimes
Eu disse que ... só não sei porquê.
Estas peças querem jogar
Quando sabem que o mundo está cheio de SIDA e doenças
Baby mamma witdddads who be flossing while they
As crianças estão falidas e dresin em trapos