T-Bone — 12 Years Ago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "12 Years Ago" de T-Bone.
Letra
12 years ago, a friend of mine
Asked me to spit these MC rhymes
So I said this rhyme I'm about to say
The beat was dope, and it went this wayЂ¦
Well my name is T, from the golden state
They call San Andreas cause I cause earthquakes
Been rhyming on the mic since the age of 8
The fans and the people tell me that I'm great
Yall can hate, but they relate, trying to get all of you walking through them
pearly gates
I been to city's all around the globe, Nicaragua
Australia down to Tokyo, Lima Peru and London back to San Tropez
When I'm in Paris France pale vu France
Seen me on TV and on big screens
Now I'm crushing MC's like they jelly beans
Now get both of them hands in tha air
And wave em all around like in around like B-Boys in flair
We bringing the noise, and a raising our voice
Plus I keep it old school like the Beastie Boys.
I had to take this rhyme back to the 80's
When rap was bout skills DJ's and the ladies
Didn't rhyme about sex and degrading themselves
And rappers didn't glorify busting em' shells
This is a hip-hop blast from the past, stop
All the violence put away all the straps
Better enjoy the music cuz it's not gonna last
If we keep on glorifying all the killing and gats
The milies and Mac's the chronic and hash and the cats slanging perico on the
corner for cash
We gotta try to make a change for the better, and stop
Selling out for the fame and the cheddar, put down berretta
Quit throwing up letters
I'm trying to make a difference it ain't getting no better
That's why I came to represent for all of my people
Wit conscious rap Chico, cuz it's almost illegal
Tradução da letra
Há 12 anos, um amigo meu
Pediu-me para cuspir estas rimas MC
Então eu disse esta rima que estou prestes a dizer
A batida foi fixe, e foi por aquiђ¦
O meu nome é T, do Estado Dourado.
Eles chamam San Andreas porque eu causo terramotos
Rima no microfone desde os 8 anos.
Os fãs e as pessoas dizem-me que sou fantástico.
Todos podem odiar, mas eles identificam-se, tentando que todos vocês passassem por eles.
portões de pérolas
Estive na cidade por todo o mundo, Nicarágua.
Austrália até Tóquio, Lima Peru e Londres de volta a San Tropez
Quando estou em Paris França pale vu França
Vi-me na TV e nos ecrãs grandes.
Agora estou a esmagar MC's como se fossem gomas
Agora põe as duas mãos no ar.
And wave em around like in around like B-Boys in flair
Trazemos o barulho e levantamos a voz
Além disso, mantenho-o à moda antiga, como os Beastie Boys.
Tive de levar esta rima para os anos 80.
Quando o rap era sobre skills DJ's and the ladies
Não rimou sobre sexo e degradarem-se a eles próprios.
E os rappers não glorificavam a destruição de conchas.
Isto é uma explosão de hip-hop do passado, pára.
Toda a violência guarda todas as correias
É melhor aproveitares a música porque não vai durar
Se continuarmos a glorificar todas as mortes e o gats
Os milies e o Mac são o crónico e o haxixe e os gatos a baterem no perico
canto por Dinheiro
Temos de tentar mudar para melhor, e parar.
Vender-se pela fama e pelo cheddar, acabar com a berretta
Pára de vomitar cartas.
Estou a tentar fazer a diferença. não está a melhorar.
Foi por isso que vim representar o meu povo.
Rap Chico consciente, porque é Quase ilegal.