T-Bone Walker — Long Skirt Baby Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Skirt Baby Blues" de T-Bone Walker.
Letra
When I first met you, baby, you were a real gone chick
When I first met you, baby, you were a real gone chick
Now you’ve let your skirt down 'n' you know that ain’t the lick
You better wake up, baby 'n' change your antique ways
You better wake up, baby 'n' change your antique ways
Instead of advancin', baby, you’re goin' back to horse and buggy days
You said the style is changin', I don’t know why I should laugh or cry
You said the style is changin', I don’t know if I should laugh or cry
You’ve been wearin' long skirts, baby, you don’t know the reason why
Just leave it up to a woman, they’ll do it every time
Just leave it up to a woman, they’ll do it every time
Well, ain’t no long skirt, baby, gonna be no gal a-mine
Tradução da letra
Quando te conheci, querida, eras uma verdadeira miúda desaparecida.
Quando te conheci, querida, eras uma verdadeira miúda desaparecida.
Agora deixaste a tua saia para baixo e sabes que não é a lambidela
É melhor acordares, querida, e mudares os teus modos antigos.
É melhor acordares, querida, e mudares os teus modos antigos.
Em vez de advancin', baby, Você está voltando para os dias de cavalo e buggy
Disseste que o estilo está a mudar, não sei porque rir ou chorar.
Disseste que o estilo está a mudar, não sei se devo rir ou chorar.
Tens usado saias longas, querida, não sabes a razão pela qual
Deixa isso para uma mulher, eles fazem-no sempre.
Deixa isso para uma mulher, eles fazem-no sempre.
Bem, não há saia comprida, querida, não vai ser uma rapariga minha