T-Bone Burnett — Seven Times Hotter Than Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Times Hotter Than Fire" de T-Bone Burnett.
Letra
I never been closer and I never been farther away
I never been closer and I never been farther away
I might say something or I might have nothing to say
Love I feel seven times hotter than fire
Love I feel seven times hotter than fire
The world is not flat, the world is not round
The world is square but it won’t bring me down
Love I feel is seven times hotter than fire
If I was dead and buried in the cold, hard ground
If I was dead and buried in the cold, hard ground
I would rise from the grave and come and track you down
Love I feel seven times hotter than fire
Love I feel seven times hotter than fire
The world is not flat, the world is not round
The world is square but with a crazy sound
Love I feel seven times hotter than fire
If you were there on that dark night
You would not have joined the fight
You would have said it wasn’t right
Had you been there on that dark night
If you were there on that dark day
You would have turned and walked away
You would not have joined the fray
Had you been there on that dark day
You would have had the words to say
Had you been there on that dark day
I never been closer and I never been farther away
I never been closer and I never been farther away
I might say nothing or I might have something to say
Love I feel seven times hotter than fire
The love I feel is seven times hotter than fire
The world is not flat, the world is not round
The world is square but it won’t bring me down
Love I feel is seven times hotter than fire
Tradução da letra
Nunca estive tão perto e nunca estive tão longe
Nunca estive tão perto e nunca estive tão longe
Posso dizer alguma coisa ou Não tenho nada a dizer
Amor Sinto-me sete vezes mais quente que o fogo
Amor Sinto-me sete vezes mais quente que o fogo
O mundo não é plano, o mundo não é redondo
O mundo é quadrado mas não me vai derrubar
O amor que sinto é sete vezes mais quente que o fogo
Se eu estivesse morto e enterrado no chão frio e duro
Se eu estivesse morto e enterrado no chão frio e duro
Eu levantava - me da sepultura e vinha atrás de TI.
Amor Sinto-me sete vezes mais quente que o fogo
Amor Sinto-me sete vezes mais quente que o fogo
O mundo não é plano, o mundo não é redondo
O mundo é quadrado mas com um som louco
Amor Sinto-me sete vezes mais quente que o fogo
Se estivesses lá naquela noite escura
Não te terias juntado à luta.
Terias dito que não estava certo.
Tinhas estado lá naquela noite escura
Se estivesses lá naquele dia negro
Terias virado as costas e ido embora.
Não te terias juntado à luta.
Tinhas estado lá naquele dia negro
Terias as palavras para dizer
Tinhas estado lá naquele dia negro
Nunca estive tão perto e nunca estive tão longe
Nunca estive tão perto e nunca estive tão longe
Posso não dizer nada ou ter algo a dizer
Amor Sinto-me sete vezes mais quente que o fogo
O amor que sinto é sete vezes mais quente que o fogo
O mundo não é plano, o mundo não é redondo
O mundo é quadrado mas não me vai derrubar
O amor que sinto é sete vezes mais quente que o fogo