T-Bone Burnett — Relentless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relentless" de T-Bone Burnett.
Letra
I stand and tremble in the driving rain
While your love rages like a hurricane
I can’t break the silence as you still the wind
But i can hear you breathing underneath my skin
i am relentless almost senseless you are relentless
I reel and stagger in the blinding light
While your love flashes like a lightening strike
So i find the darkness where i grow afraid
But i cannot shake you and the blackness fades
i am relentless almost senseless you are relentless
you are relentless
this mercy convulses my pride
you are relentless
i find you wherever i hide
you are relentless
i have got nothing to win
and so i give in I run and stumble as the mountains shake
While your love blazes like a world in flames
To shoot all fear into the desert sky
As stars fall like water through the dead of night
i am relentless almost senseless you are relentless
Tradução da letra
Eu fico de pé e tremo na chuva que conduz
Enquanto o teu amor ferve como um furacão
Não posso quebrar o silêncio enquanto tu ainda és o vento
Mas consigo ouvir-te a respirar debaixo da minha pele
sou implacável, quase sem sentido. tu és implacável.
Eu enrolo e passo na luz ofuscante
Enquanto o teu amor brilha como um relâmpago
Então eu encontro a escuridão onde eu fico com medo
Mas não te posso abalar e a escuridão desvanece-se.
sou implacável, quase sem sentido. tu és implacável.
és implacável
esta misericórdia convoca o meu orgulho
és implacável
encontro-te onde quer que me esconda
és implacável
Não tenho nada para ganhar.
e assim eu desisto Eu corro e tropeço enquanto as montanhas tremem
Enquanto o teu amor brilha como um mundo em chamas
Atirar todo o medo para o céu do deserto
Enquanto as estrelas caem como água pela calada da noite
sou implacável, quase sem sentido. tu és implacável.