t.A.T.u. — Я твоя не первая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я твоя не первая" de t.A.T.u..
Letra
Алло…
Алло…
Видишь ветер?
Ну и что?
Посмотри в окно…
Ну и что?
А вчера было солнце…
Ну и что?
Зачем ты все время говоришь одно и тоже?
А я — автоответчик.
Взять и успокоиться,
Золото молчание,
Радио бессонница,
Станция прощание.
Кто кому достанется,
Выпадет монетками?
Кто кому останется
Нервами, таблетками?
За ночными окнами
Закричит, сломается,
Это не считается, это не считается.
Верная, неверная,
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Кажется, окажется
Проще не знакомиться.
Кто из нас откажется
Взять и успокоиться?
Девочки как девочки,
А потом — лунатики.
Номера и стрелочки,
Шоколадки, фантики.
Спрячется, расплачется,
Скажет, испугается.
Это не считается, это не считается.
Верная, неверная,
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Покажи мне любовь…
Tradução da letra
Alô…
Alô…
Você vê o vento?
E daí?
Olhar pela janela…
E daí?
E ontem foi o sol…
E daí?
Por que você está falando mesmo?
E eu sou a secretária eletrônica.
Tomar e se acalmar,
O silêncio é de ouro,
Rádio insônia,
A estação de despedida.
Quem vai,
Cair moedas?
Quem permanecerá
Nervos comprimidos?
Por suas janelas
Закричит, vai quebrar,
Isso não é considerado, não é considerada.
Correta, incorreta,
Quieta, triste.
Eu sou assim e não é a primeira,
Você é minha aleatória.
Mostre-me, mostre-me, mostre-me, mostre -,
Mostre-me, mostre-me o amor.
Mostre-me, mostre-me, mostre-me, mostre-me.
Por que, por que eu estou com você.
Mostre-me, mostre-me, mostre-me, mostre -,
Mostre-me, mostre-me o amor.
Mostre-me, mostre-me, mostre-me, mostre-me.
Por que, por que eu estou com você.
Parece, será
É mais fácil não conhecer.
Quem de nós vai desistir
Tomar e se acalmar?
Meninas como as meninas,
E então — lunáticos.
Os quartos e as setas,
Chocolates, embalagens de doces.
Magoado, расплачется,
Dirá, испугается.
Isso não é considerado, não é considerada.
Correta, incorreta,
Quieta, triste.
Eu sou assim e não é a primeira,
Você é minha aleatória.
Mostre-me, mostre-me, mostre-me, mostre -,
Mostre-me, mostre-me o amor.
Mostre-me, mostre-me, mostre-me, mostre-me.
Por que, por que eu estou com você.
Mostre-me, mostre-me, mostre-me, mostre -,
Mostre-me, mostre-me o amor.
Mostre-me, mostre-me, mostre-me, mostre-me.
Mostre-me o amor…