SYX — Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter" de SYX.
Letra
Take me back
take me back
through this cinematic flickering
let the fog on our window melt
I’ve never met a partial friend who would never leave
cloudy are the things we try to say
cloudy are the things we try to see
I STILL SEE WINTER
in my mind’s blind eye
COLD SKY FILLING UP
with the color of our breath
FOOT PRINTS SOLACE
in the way we step
TEACHER SPEAK SOFTLY
show me how it all will end
NEVER SEE WINTER
NOTHING IS LEFT
NEVER AGAIN WILL THIS COME FULL CIRCLE
NO ONE IS LEFT
REMEMBER THE ONES WHO STAYED
NEVER SEE WINTER
I STILL TRY HOLDING IT CLOSE
only now so distant
JUST IN MEMORIES
will I remember those friends
TAKE ME BACK…
THE ONLY ONE WHO IS LISTENING
IS DEAF AND NO ONE ELSE IS CARED ABOUT
NEVER SEE
Tradução da letra
Leva-me de volta.
leva-me de volta.
através desta cintilação cinematográfica
deixa o nevoeiro na nossa janela derreter
Nunca conheci um amigo parcial que nunca se fosse embora.
nublado são as coisas que tentamos dizer
nublado são as coisas que tentamos ver
AINDA VEJO O INVERNO
nos olhos cegos da minha mente
CÉU FRIO A ENCHER
com a cor da nossa respiração
PEGADAS SOLACE
no caminho
O PROFESSOR FALA BAIXINHO.
mostra-me como tudo vai acabar
NUNCA VER O INVERNO
NÃO SOBROU NADA.
NUNCA MAIS ISTO IRÁ COMPLETAR O CÍRCULO
NÃO SOBROU NINGUÉM.
LEMBRA - TE DOS QUE FICARAM
NUNCA VER O INVERNO
CONTINUO A TENTAR MANTÊ-LO POR PERTO.
só que agora tão distante
APENAS NA MEMÓRIA
vou lembrar-me desses amigos
LEVA-ME DE VOLTA.…
O ÚNICO QUE ESTÁ A OUVIR
É SURDO E NINGUÉM MAIS SE IMPORTA
NUNCA VER