SYX — Arrhythmia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrhythmia" de SYX.
Letra
You came down to the water
obviously where it falls off
apparently you were misinformed
of a prophetic circumstance
If only I could feel you start to breathe
if only I could see you breathing
You came down to the water
I saw it and you knew too well
but still so unsuspecting
despite my premonition
when the time comes we’ll drain it swallow it to maintain
I’m sorry but I…
COULDN’T STOP THIS FROM HAPPENING
Tell me now is it hard to breathe
with your lungs filled with water bitch
do you find it hard to speak with your head held
UNDERNEATH THE SURFACE
oblivious to what I said
take my foot off the back of your head
trying to raise sunken dreams
reminding you to breathe
The motivation to wake up moving up and into you
forced to grasp the concept
of how you will be consumed
that rest, that breath
that unmistakable face
apologies for everything
but I…
COULDN’T STOP THIS FROM HAPPENING
AWAKE the sleeping beast
temperamental monster
try to keep it dormant
JUST AS YOU FLOAT AND IT REMAINS
forgiveness is a virtue
a virtue you;ll never learn
I wish I could take it back…
BUT NOW IT’S JUST TOO FUCKING LATE
Tradução da letra
Vieste até à água.
obviamente onde cai
aparentemente, foi mal informado.
de uma circunstância profética
Se ao menos eu pudesse sentir - te a começar a respirar
se ao menos te pudesse ver a respirar
Vieste até à água.
Eu vi e tu sabias muito bem.
mas ainda assim tão desavergonhada
apesar da minha premonição
quando chegar a hora, vamos drená-lo e engoli - lo para manter
Desculpa, mas eu ... …
NÃO CONSEGUI IMPEDIR QUE ISTO ACONTECESSE.
Diz-me agora é difícil respirar
com os pulmões cheios de água.
achas difícil falar de cabeça erguida?
DEBAIXO DA SUPERFÍCIE
alheio ao que eu disse
tira o meu pé da parte de trás da tua cabeça.
a tentar criar sonhos afundados
lembrando-te de respirar
A motivação para acordar e entrar em ti
forçado a compreender o conceito
de como você será consumido
que descanse, que respire
aquela cara inconfundível
peço desculpa por tudo.
mas eu ... …
NÃO CONSEGUI IMPEDIR QUE ISTO ACONTECESSE.
Acorda a besta Adormecida
monstro temperamental
tenta mantê-lo adormecido.
ASSIM COMO FLUTUAS E PERMANECE
o perdão é uma virtude
uma virtude que nunca aprenderás
Quem me dera poder voltar atrás.…
MAS AGORA É TARDE DEMAIS.