SYX — Amendments to a Sick Art letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amendments to a Sick Art" de SYX.
Letra
The magic that turns perversions into art
I could be the one to tear away
Every fucking thing that I’ve come to believe
It all comes right back
To the kill or be killed theory
I’ve convinced myself
Is the only way
The heart beat motivates
And taunts the mind
And tempts my hands
To kill again
It comes RIGHT BACK
CUZ I KEPT THIS
inside
IT ALL CAME OUT
this time
THE MEMORY LAPSE
it pulls me inside out
CUZ I KEPT THIS
inside
IT ALL CAME OUT
this time
THE MEMORY LAPSE
it pulls me inside
those who dare to cross the line
take away from me every fucking thing
that I’ve learned to believe
I could be the one that comes to set this right
OR I COULD BE THE ONE TO FUCKING KILL YOU
TORMENT THIS MIND
THIS TIME IT’S OVER
Tear away
just let it turn to dust
pulled it back
just let it blow away
I GUESS LIFE
(WAITING TO CARVE THIS CANVAS)
is not for any one
Tradução da letra
A magia que transforma perversões em arte
Podia ser eu a arrancar
Todas as coisas em que cheguei a acreditar
Está tudo de volta.
À teoria de matar ou ser morto
Convenci-me a mim mesmo.
É a única maneira
O batimento cardíaco motiva
E provoca a mente
E tenta as minhas mãos
Para matar de novo
Volta logo.
PORQUE GUARDEI ISTO.
dentro
SAIU TUDO.
momento
O LAPSO DE MEMÓRIA
puxa-me do avesso
PORQUE GUARDEI ISTO.
dentro
SAIU TUDO.
momento
O LAPSO DE MEMÓRIA
puxa-me para dentro
aqueles que se atrevem a cruzar a linha
tira - me tudo
que aprendi a acreditar
Posso ser eu a corrigir isto.
OU POSSO SER EU A MATAR-TE.
ATORMENTA ESTA MENTE
DESTA VEZ ACABOU.
Afasta-te
deixa-o transformar-se em pó
puxei-o para trás.
deixa-o explodir
ACHO QUE A VIDA
(À ESPERA DE ESCULPIR ESTA TELA)
não é para ninguém.