System Syn — Tracing Veins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tracing Veins" de System Syn.
Letra
I take nothing from this
I walk away holding air
Just barely in my lungs
Aspirating blood
From choking on these memories of fantasies
hat there will be a light for me There will be no light in this hollow
There will be no voice for me to follow
Past that damage and regret
Past the fired I could not set
To tell myself that I’m alive
Give me a reason to survive
What does it matter now
If this will ever happen
Why would you even care
That I have sunk so low
What does it matter now
If I won’t live to see this
Why would you even care
When I’m not there to burden you with guilt
Tracing veins upon my skin
And holding in my every scream to just a whisper
Choked back to just a ghost of a real emotion
And everything’s inside
Boiling just behind my eyes
Everything’s inside
Boiling just behind my eyes
But they’re too dry to open
And you’re too blind to notice
But what does it matter now
Tradução da letra
Não tiro nada disto.
Vou-me embora a segurar o ar
Mal tenho os pulmões.
Aspiração de sangue
De sufocar nestas memórias de fantasias
hat there will be a light for me There will be no light in this hollow
Não haverá voz para eu seguir
Para além desse dano e arrependimento
Depois do disparado não consegui definir
Para me dizer que estou vivo
Dá-me uma razão para sobreviver.
O que importa agora?
Se isto alguma vez acontecer
Porque te importarias?
Que eu afundei tão baixo
O que importa agora?
Se eu não viver para ver isto
Porque te importarias?
Quando não estou lá para te sobrecarregar com culpa
Traçando veias na minha pele
E segurando em todos os meus gritos para apenas um sussurro
Sufocado de volta a apenas um fantasma de uma emoção real
E tudo está dentro
A ferver atrás dos meus olhos
Está tudo lá dentro.
A ferver atrás dos meus olhos
Mas estão demasiado secas para abrir.
E és demasiado cego para reparar
Mas o que importa agora?