System Syn — Rex Mortuus Est letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rex Mortuus Est" de System Syn.
Letra
How can you feel pride or shame for things you can’t control
Identify with ignorance to fit your demographic role
You used to be so fucking mad
You used to reach beyond your hate
Your apathy took all you had
And now you blame it all on fate
Ignore the violence
The King is dead
Build your own God
Are you so numb to what you have that you should hope for Heaven’s hand
To guide you through decisions that you don’t want to understand
God Damn It! You used to be so fucking mad…
Is there a debt that you have built
They say you can’t repay
And so you waste your only life
On fantasies of Judgment Day
Tradução da letra
Como podes sentir orgulho ou vergonha por coisas que não consegues controlar
Identifique-se com a ignorância para se adaptar ao seu papel demográfico
Costumavas estar tão zangada.
Costumavas ir além do teu ódio.
A tua apatia levou tudo o que tinhas
E agora culpas tudo pelo destino
Ignorar a violência
O rei está morto.
Constrói o teu próprio Deus
Estás tão entorpecido com o que tens que esperar pela mão do céu
Para guiá-lo através de decisões que você não quer entender
Raios Partam! Costumavas estar tão zangada.…
Há alguma dívida que tenhas construído?
Dizem que não podes pagar.
E assim desperdiças a tua única vida
Em fantasias do dia do julgamento