System Syn — A Better Day Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Better Day Tomorrow" de System Syn.
Letra
Will there be a better day tomorrow
To misdirect this terror that I feel
Until the echoes of your laughter
Become too painful to conceal
Will there be a blinding light
Or does everything just cut out
Into the dark where we begin
Will we get the timing right
Just one day of this fleeting life
Or are we strangers till the end
Will there be parades and prison cells
Reward or reckoning for lies we tell
Will the waters rise and fall
Will the sun consume us all
Will there be a blinding light
Will there be a blinding light
Or does everything just cut out
Into the dark where we begin
Will we get the timing right
Just one day of this fleeting life
Or are we strangers till the end
On the shore brought by the tide
The blue of irises and sky
The faintest breath of what we knew
The waters rise and fall without you
Tradução da letra
Haverá um dia melhor amanhã
Para desviar este terror que sinto
Até que os ecos do teu riso
Torna-te demasiado doloroso para esconder
Haverá uma luz ofuscante
Ou será que tudo acaba
Na escuridão onde começamos
Será que vamos ter o momento certo
Apenas um dia desta vida fugaz
Ou somos estranhos até ao fim
Haverá desfiles e celas da prisão
Recompensa ou ajuste de contas por mentiras que contamos
As águas subirão e cairão
O sol vai consumir-nos a todos
Haverá uma luz ofuscante
Haverá uma luz ofuscante
Ou será que tudo acaba
Na escuridão onde começamos
Será que vamos ter o momento certo
Apenas um dia desta vida fugaz
Ou somos estranhos até ao fim
Na costa trazida pela maré
O azul das íris e do céu
O menor sopro do que sabíamos
As águas sobem e caem sem ti