System Of A Down — The Metro letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Metro" de System Of A Down.

Letra

I'm alone, sitting with my broken glass
My four walls follow me through my past
I was on a Paris train
I emerged in London rain
And you waiting there swimming through apologies

I remember searching for the perfect words
I was hoping you might change your mind
I remember the soldier standing next to me
Riding on the Metro

I was smiling as you took my hand
Saw the mood we spoke in France
You were passed as shallow word
It isn't passed there's still a hurt

You were passed as shallow word
It isn't passed there's still a hurt
I can see you now smiling as I pulled away..
sorry

I remember the letter wrinkled in my hand
"I'll love you always" filled my eyes
I remember the night we walked along the Seine
Riding on the Metro

I remember a feeling coming over me
The soldier turned, then walked away
Fuck you for loving me
Riding on the Metro

Tradução da letra

Estou sozinho, sentado com o vidro partido
As minhas quatro paredes seguem-me através do meu passado
Eu estava num comboio em Paris.
Eu emergi na chuva de Londres
E tu à espera a nadar em desculpas

Lembro-me de procurar as palavras perfeitas.
Esperava que mudasses de ideias.
Lembro-me do soldado ao meu lado.
Andar de Metro

Estava a sorrir enquanto me pegavas na mão.
Vi o clima que falámos em França.
Foste passado como uma palavra superficial.
Ainda há uma dor

Foste passado como uma palavra superficial.
Ainda há uma dor
Consigo ver-te a sorrir enquanto me afastava..
triste

Lembro-me da carta enrugada na minha mão
"Amar-te-ei sempre" encheu-me os olhos
Lembro-me da noite em que caminhámos pelo Sena
Andar de Metro

Lembro-me de um sentimento que vinha sobre mim
O soldado virou-se e foi-se embora.
Vai-te foder por me amares
Andar de Metro