System Of A Down — Tentative letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tentative" de System Of A Down.
Letra
Superstition taking all of us for a ride
Mines overtaken by the signs of the Right
The bombs are falling overhead with no sight
While you are talking all detached, so tell us Where you going
To the bottom
Do you hear us We are rotting
We’re going down in a spiral to the ground
No one, no one’s gonna save us now
Ceremonies have killed religions for they provide
The masked comforts to delusionals, they’re all in fright
The true believer’s head was bathed in sunlight
While you are walking all detached, so tell us Where you going
To the bottom
Do you hear us We are rotting
We’re going down in a spiral to the ground
No one, no one’s gonna save us now
Not even God, no one saved us No one’s gonna save us Where do you expect us to go when the bombs fall?
Where do you expect us to go when the bombs fall?
Where do you expect them to go when the bombs fall?
Where do you expect us to go when the bombs fall?
Superstition taking all of us for a ride
Mines overtaken by the signs of the Right
The bombs are falling overhead with no sight
While you are talking all detached, detached, detached, detached, detached,
detach.
Going down, in a spiral to the ground
No-one, no-one's gonna save us now (not even God)
No one saved us, no one saved us No one saved us, no one’s gonna save us now
Where do you expect us to go when the bombs fall?
Tradução da letra
Superstição a levar - nos a todos a dar uma volta
Minas dominadas pelos sinais da direita
As bombas estão a cair sem visão.
Enquanto estás a falar, diz-nos para onde vais.
Para o fundo
Estás a ouvir-nos? estamos a apodrecer.
Vamos cair numa espiral até ao chão
Ninguém, ninguém nos vai salvar agora.
As cerimónias mataram as religiões para elas fornecerem
Os confortos mascarados aos delusionals, estão todos assustados.
A cabeça do verdadeiro crente foi banhada pela luz do sol
Enquanto você está caminhando todo desapegado, então diga-nos para onde você vai
Para o fundo
Estás a ouvir-nos? estamos a apodrecer.
Vamos cair numa espiral até ao chão
Ninguém, ninguém nos vai salvar agora.
Nem mesmo Deus, ninguém nos salvou ninguém nos vai salvar para onde espera que vamos quando as bombas caírem?
Para onde espera que vamos quando as bombas caírem?
Para onde espera que eles vão quando as bombas caírem?
Para onde espera que vamos quando as bombas caírem?
Superstição a levar - nos a todos a dar uma volta
Minas dominadas pelos sinais da direita
As bombas estão a cair sem visão.
Enquanto você está falando tudo desapegado, desapegado, desapegado, desapegado, desapegado,
desanexar.
A descer, numa espiral até ao chão
Ninguém, ninguém nos vai salvar agora (nem mesmo Deus)
Ninguém nos salvou, ninguém nos salvou ninguém nos salvou ninguém nos vai salvar agora
Para onde espera que vamos quando as bombas caírem?