System Of A Down — Needles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Needles" de System Of A Down.
Letra
I cannot disguise,
all the stomach pains
and the walking of the cranes
when you, do come out.
and you whisper up to me
in your life of tragedy,
but i! cannot grow!
till you eat the last of me oh when will i be free?
and you, a parasite,
just find another host,
just another fool to roast 'cause,
you!
my tapeworm tells me what to do!
you!
my tapeworm tells me where to go!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
i cannot deny,
all the evil traits
and the filling of the crates
when you (you), do come out (out).
and you slither up to me
in your pimpin' majesty,
but i! cannot grow!
till you eat the last of me,
oh when will i be free?
and you (you), a parasite (parasite),
just find another host,
just another stool to post 'cause,
You!
my tapeworm tells me what to do!
you!
my tapeworm tells me where to go!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tape worm out of me…
Out of me…
i’m just sitting in my room
with a needle in my hand,
just waiting for the tomb
of some old dying man.
sitting in my room
with a needle in my hand,
waiting for the tomb
of some old dying… man!
You!
my tapeworm tells me what to do!
you!
my tapeworm tells me where to go!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
Hey! hey! hey! hey!
hooray!
Tradução da letra
Não consigo disfarçar,
todas as dores de estômago
e a caminhada dos guindastes
quando você, saia.
e sussurras-me
na tua vida de tragédia,
mas eu! não pode crescer!
até que comas o resto de mim, quando serei livre?
e tu, um parasita,
encontra outro hospedeiro.,
Só mais um tolo para assar porque,
tu!
o meu tapeworm diz-me o que fazer!
tu!
o meu tapeworm diz-me para onde ir!
tira o tapeworm do cu!
tira o tapeworm do cu!
tira o tapeworm do cu!
tira o tapeworm do cu!
não posso negar,
todos os traços malignos
e o enchimento das Caixas
quando você (você), saia (para fora).
and you slither up to me
em sua Majestade,
mas eu! não pode crescer!
até que comas o resto de mim,
quando serei livre?
e tu (tu), um parasita (parasita)),
encontra outro hospedeiro.,
Só mais um banco para postar porque,
Tu!
o meu tapeworm diz-me o que fazer!
tu!
o meu tapeworm diz-me para onde ir!
tira o tapeworm do cu!
tira o tapeworm do cu!
tira o tapeworm do cu!
tira o tapeworm do cu!
tira-me a minhoca da fita.…
Fora de mim…
estou sentado no meu quarto.
com uma agulha na mão,
à espera do túmulo
de um velho moribundo.
sentado no meu quarto
com uma agulha na mão,
à espera do túmulo
de um velho moribundo...
Tu!
o meu tapeworm diz-me o que fazer!
tu!
o meu tapeworm diz-me para onde ir!
tira o tapeworm do cu!
tira o tapeworm do cu!
tira o tapeworm do cu!
tira o tapeworm do cu!
Ei! ei! ei! ei!
viva!