System Of A Down — Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Attack" de System Of A Down.
Letra
Breathing each other’s lives
Holding this in mind
That if we fall, we all fall
And we fall alone
The cold insincerity of steel machines
Have consumed our euphoria
Transforming us into muted dreams
Dreaming of the day that
We attack
Attack, attack your fetal servitude
We attack
Attack, attack, attack with pesticide
We attack
All the years of propaganda
We shall attack
Books illustrate what we already know
Candles cry towards the sky
Racing your flags along polluted coasts
Dreaming of the day that
We attack
Attack, attack your fetal servitude
We attack
Attack, attack, attack with pesticide
We attack
All the years of propaganda
We shall attack
Attack
Attack
Breathing each other’s lives
Holding this in mind
That if we fall, we all fall
And we fall alone
Breathing each other’s lives
Holding this in mind
That if we fall, we all fall
And we fall alone
What’s the philosophy of displaced mines
The bombing of all homes and villages
Truth is the only sword bleeding minds Bleeding till the day that
We attack
Attack, attack your fetal servitude
We attack
Attack, attack, attack with pesticide
We attack
All the years of propaganda
We shall attack
Attack all the homes and villages
Attack all the schools and hospitals
You attack all the rapes and pillages
We shall attack
We shall attack
Tradução da letra
Respirando a vida um do outro
Tendo isto em mente
Que se cairmos, cairemos todos
E caímos sozinhos
A insinceridade a frio das máquinas de aço
Consumiram a nossa euforia
Transformar - nos em sonhos silenciosos
Sonhando com o dia que
Atacamos.
Ataquem, ataquem a servidão fetal.
Atacamos.
Atacar, atacar, atacar com pesticida
Atacamos.
Todos os anos de propaganda
Vamos atacar.
Os livros ilustram o que já sabemos
Velas a chorar para o céu
Correndo pelas suas bandeiras ao longo das costas poluídas
Sonhando com o dia que
Atacamos.
Ataquem, ataquem a servidão fetal.
Atacamos.
Atacar, atacar, atacar com pesticida
Atacamos.
Todos os anos de propaganda
Vamos atacar.
Ataque
Ataque
Respirando a vida um do outro
Tendo isto em mente
Que se cairmos, cairemos todos
E caímos sozinhos
Respirando a vida um do outro
Tendo isto em mente
Que se cairmos, cairemos todos
E caímos sozinhos
Qual é a filosofia das minas deslocadas
O bombardeamento de todas as casas e aldeias
A verdade é a única espada a sangrar mentes a sangrar até ao dia em que
Atacamos.
Ataquem, ataquem a servidão fetal.
Atacamos.
Atacar, atacar, atacar com pesticida
Atacamos.
Todos os anos de propaganda
Vamos atacar.
Atacar todas as casas e aldeias
Atacar todas as escolas e hospitais
Atacas todas as violações e pilhagens
Vamos atacar.
Vamos atacar.