Sys Bjerre — Hjerte Rimer På Smerte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hjerte Rimer På Smerte" de Sys Bjerre.
Letra
Min mor sa' engang til mig
‘følg dit hjerte, så vil det vise vej'
Pas på med de der fyre
Som kun er ude på du ved nok hvad
Hudrede træk med hårbørsten
Og så et iskoldt bad
Min far sagde: slap nu af
Hvis ikk' du sætter farten ned
Så ender det der galt en dag
Men jeg er allerende træt
Af den samme gamle sang
Og hvorfor sku' man vente
Når alt skal prøve mindst en gang?
De sir' The first cut is the deepest
Men ingen vej udenom på hesten igen
Så det dig der sætter dagsordenen
For hjerte rimer på smerte
Så drenge tag jeg i agte!
For der ikke noget farligere end pige som ved at de har magt
Og måske ender det hele imorgen
Så har det nu sjovt imens
Og uden at kysse de frække frøer
Finder du aldrig en prins
Lille Tulle troede på kærlighed ver første blik
Så hendes øjne de var store
Hun var altid på udkig
Men dem som Tulle kigged' på
De kigged' ikk' tilbag'
Så nu ha' Tulle lært at man må ta' hvad man vil ha'!
De sir' The first cut is the deepest
Men ingen vej udenom på hesten igen
Så det dig der sætter dagsordenen
For hjerte rimer på smerte
Så drenge tag jeg i agte!
For der ikke noget farligere end pige som ved at de har magt
Og måske ender det hele imorgen
Så har det nu sjovt imens
Og uden at kysse de frække frøer
Finder du aldrig en prins
De sir' The first cut is the deepest
Men ingen vej udenom på hesten igen
Så det dig der sætter dagsordenen
For der ikke noget farligere end pige som ved at de har magt
Og måske ender det hele imorgen
Så har det nu sjovt imens
Og uden at kysse de frække frøer
Finder du aldrig en prins
Tradução da letra
A minha mãe disse-me uma vez:
segue o teu coração e ele mostrará o caminho.
Cuidado com esses tipos.
Sabes que mais?
Características esfoladas com a escova
E depois um banho gelado
O meu pai disse, relaxa.
Se não abrandares
Vai acabar mal um dia.
Mas estou muito cansada.
Da mesma velha canção
E porque haverias de esperar?
Quando tudo deve tentar pelo menos uma vez?
O primeiro corte é o mais profundo.
Mas não há volta a dar a volta ao cavalo
Então és tu que estás a marcar a agenda
Pois o coração rima com dor
Então, Rapazes, eu atendo!
Pois não há nada mais perigoso do que uma rapariga que sabe que eles têm poder.
E talvez tudo acabe amanhã
Diverte-te entretanto.
E sem beijar as rãs marotas
Nunca encontrarás um príncipe
O pequeno Tulle acreditava no amor à primeira vista
Então os olhos dela eram grandes.
Ela estava sempre a olhar.
Mas os que Tulle olhou
Não olharam para trás.
Então agora Tule aprendeu que você tem que levar o que você quer!
O primeiro corte é o mais profundo.
Mas não há volta a dar a volta ao cavalo
Então és tu que estás a marcar a agenda
Pois o coração rima com dor
Então, Rapazes, eu atendo!
Pois não há nada mais perigoso do que uma rapariga que sabe que eles têm poder.
E talvez tudo acabe amanhã
Diverte-te entretanto.
E sem beijar as rãs marotas
Nunca encontrarás um príncipe
O primeiro corte é o mais profundo.
Mas não há volta a dar a volta ao cavalo
Então és tu que estás a marcar a agenda
Pois não há nada mais perigoso do que uma rapariga que sabe que eles têm poder.
E talvez tudo acabe amanhã
Diverte-te entretanto.
E sem beijar as rãs marotas
Nunca encontrarás um príncipe