Syria — Non passa il tempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non passa il tempo" de Syria.
Letra
Tu eri lontanissimo e volavi altissimo più di me sembravi impossibile come irraggiungibile per me ed io avrei voluto essere lì
non più solo in sogno a fermare il tempo
Poi la notte un battito, cielo senza nuvole per noi
io ero bellissima e tu volavi altissimo per me e poi tutto il mondo chiuso lì
silenziosi attimi che aspettavano per noi
noi che come stelle là nel blu
destinate eternamente a guardarsi in fondo
Quando passa il tempo cambia il mondo
ma certi amori forti poi non li separi più
come il vento porta le stagioni
rimodella le forme e le opinioni
no non passa il tempo su di noi
Parlerai benissimo, sì mi amerai tantissimo più di me sembra un incantesimo sono la tua favola e tu per me, per me
sì noi stiamo bene ancora qui e resteremo sempre a guardarci intorno
e poi cambieranno i modi sai, nuove stelle intorno a noi che fermiamo il mondo
Quando passa il tempo cambia il mondo
ma certi amori forti poi non li separi più
come il vento porta le stagioni
rimodella le forme e le opinioni
no non passa il tempo su di noi
Tradução da letra
Estavas tão longe e voaste tão acima de mim que parecias impossível, tão inatingível para mim e eu queria estar lá.
não mais apenas num sonho para parar o tempo
Então a noite um céu sem nuvens para nós
Eu era linda e voaste tão alto para mim e depois o mundo fechou-se lá.
momentos silenciosos à nossa espera
nós que gostamos de estrelas lá no azul
destinados eternamente a olharem um para o outro em segundo plano
Quando o tempo passa o mundo muda
mas alguns amores fortes não os separam mais.
como o vento traz as estações
remodelar formas e opiniões
não, ele não passa tempo connosco.
Você vai falar bem, sim você vai me amar muito mais do que eu parece um feitiço eu sou o seu conto de fadas e você para mim, para mim
sim, ainda estamos bem aqui e vamos sempre ficar e olhar em volta
e depois mudarão a forma como sabes, novas estrelas à nossa volta que travam o mundo.
Quando o tempo passa o mundo muda
mas alguns amores fortes não os separam mais.
como o vento traz as estações
remodelar formas e opiniões
não, ele não passa tempo connosco.