Syria — L'angelo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'angelo" de Syria.
Letra
Chiss? che faccia avrai
se sei bello oppure no e se metti le ali
ogni volta che vieni da me avrai vent’anni o cento
e perch? tu hai scelto me che non sono nessuno
e faccio casino e non trovo mai
buone risposte da me ma io so di avere te che sai arrivare sempre in tempo
quando sto crollando
e mi cade addosso il mondo
ti nascondi in un amico
passi qui da casa mia
stavo gi? gridando aiuto
S.O.S. compagnia
tu mi conosci bene
se combatto o se mi arrendo
se mi sto perdendo
e a me stessa non ci tengo
e ce ne vuole di pazienza
con un tipo come me che non sa pi? fare a meno
di un amico come te
e l’angelo ti sorprende
il tuo angelo ti difende
quando non te l’aspetti
ti arriva alle spalle cos?
e non gli sfugge niente
si preoccupa di me che ogni tanto ho paura
di questa natura testarda ribelle
e insicura che ho ma io so di avere te che sei arrivare sempre in tempo
quando sto crollando
e mi cade addosso il mondo
ti nascondi in un amico
passi qui da casa mia
stavo gi? gridando aiuto
S.O.S. compagnia
tu mi conosci bene…
se combatto o se mi arrendo
se mi sto perdendo
e a me stessa non ci tengo
e ce ne vuole di pazienza
con un tipo come me che non sa pi? fare a meno
di un amico come te e ce ne vuole di pazienza
con un tipo come me che non sa pi? fare a meno
di un amico come te
Tradução da letra
Quem sabe? como vai ser?
se você é bonito ou não e se você colocar asas
sempre que vieres ter comigo, terás vinte ou cem anos.
e o perch? escolheste-me que não sou ninguém.
e faço asneira e nunca encontro
boas respostas da minha parte, mas sei que te tenho a ti que sabes que chegas sempre a tempo.
quando estou a colapsar
e o mundo cai sobre mim
escondido num amigo
passa por minha casa.
Já estava? gritando ajuda
S. O. S. company
conheces-me bem.
se eu lutar ou desistir
se estou a perder-me
e não quero saber de mim.
e é preciso paciência
com um tipo como eu que não sabe mais? sem
de um amigo como tu
e o anjo surpreende-te
o teu anjo defende-te
quando não se espera
isso fica para trás?
e ele não perde nada.
ele preocupa - se comigo que de vez em quando tenho medo
desta natureza rebelde teimosa
e inseguro tenho, mas sei que te tenho, que chegas sempre a horas.
quando estou a colapsar
e o mundo cai sobre mim
escondido num amigo
passa por minha casa.
Já estava? gritando ajuda
S. O. S. company
conheces-me bem.…
se eu lutar ou desistir
se estou a perder-me
e não quero saber de mim.
e é preciso paciência
com um tipo como eu que não sabe mais? sem
de um amigo como tu e é preciso paciência
com um tipo como eu que não sabe mais? sem
de um amigo como tu