Syria — Cento Giorni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cento Giorni" de Syria.
Letra
Cento giorni senza di te cento notti in giro e son già le tre
butto via i miei giorni così
fra i rimbalzi dei miei no e dei miei si dove sarà tutto il tempo che ho perso
cento notti e tu dove se i mi hai già detto che non son fatti miei
torno a casa e passo da te guardo solo se la macchina c'è
dove sarà tutto il tempo che ho perso
a chiedermi se tu mi volevi diversa
adesso vivo così
dico ma si prendo quello che viene pur di stare bene
e vado via così
fingo di esser sicura e cancello un futuro con te dio cosa sarà di me che darei per cento giorni di te cento giorni senza un perché
vado avanti sorprendendo anche me cento di 'sti giorni così
neanche a un cane, neanche a chi mi sta qui
cosa sarà di tutto il tempo che ho perso
a chiedermi se fosse stato diverso
ma adesso vivo così…dico ma sì
prendo quello che viene pur di stare bene
e vado via così fingo di essere sicura
e cancello un futuro con te dio cosa sarà di me che darei per cento giorni di te che sarà che cosa sarà di me che darei per cento giorni di te Cento giorni senza di te cento notti in giro e son già le tre
butto via i miei giorni così tra i rimbalzi
dei miei no e dei miei si e adesso vivo così dico ma si prendo quello che viene pur di stare bene e vado
via così fingo di esser sicura e cancello un futuro con te vivo cosi e prendo quello che viene pur di stare bene
dio cosa sarà di me… che darei per cento giorni di te
Tradução da letra
Cem dias sem ti cem noites e já são três
Deito fora os meus dias assim
entre os saltos do meu não e do meu si's onde estará todo o tempo que perdi
cem noites e você onde se eu já me disse que eles não são da minha conta
Vou para casa e passo por lá. Vou ver se o carro está lá.
onde estará todo o tempo que perdi
a perguntar-me se me querias diferente
agora eu vivo assim
Eu digo, mas aceito o que vem a ser bom
e vou-me embora assim.
Eu finjo ter a certeza e apagar um futuro contigo Deus o que será de mim que eu daria cem dias de TI cem dias sem um porquê
Continuo a surpreender-me cem dias como este.
nem a um cão, nem a ninguém aqui.
o que será de todo o tempo que perdi
pergunto-me se foi diferente.
mas agora vivo assim ... Eu digo, mas sim.
Eu fico com o que está para vir.
e vou-me embora por isso finjo ter a certeza
e eu apago um futuro contigo Deus o que será de mim que eu daria cem dias de TI que será o que será de mim que eu daria cem dias de TI Cem Dias Sem ti cem noites e já são três
Deito fora os meus dias entre saltos
do meu não e do meu sim e agora eu vivo assim que eu digo, mas eu pego o que vem a ser bem e vou
para longe por isso finjo estar segura e cancelo um futuro contigo vivo assim E levo o que vem a ser bom
Deus o que será de mim ... que eu daria por cem dias de TI