Syrano — Such a loser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Such a loser" de Syrano.
Letra
I am always such a loser
That when I live with minimum, it’s fine
For me
It’s pretty hard to be a cruiser
with the dreams of a liner
and see them shine
And to be
Always the one on the wrong side
Believe me
It’s like since I was a child
I have no pride
I am always such a loser
That I can sit on my ass all the time
Without to bore
And I can really find it super
To walk in the street and follow the line
Until the store
And to be
Another one who won’t decide
I’m sorry
It’s like that since I was a child
Yet I try
But in my head
I can travel, I can escape
And be less scared
I am not better like I thought
I am a thread
Lost in the ball I am afraid to be common
Such a loser
I am always such a loser
That I am an artist, a singer
I’m looking for something to offer
But I just have my pains, my pants and my pens
For sure, I’d like to be
Someone rich from the inside
Please let me
Show you how much it can be right
It can be right
But in my head
I can travel, I can escape
And be less scared
I am not better like I thought
I am a thread
Lost in the ball I am afraid to be common
Such a loser
I feel so empty
Cause all on Earth has the same taste
And nobody
Can help it, I am a waste
A waste of money
A waste of air but in my quest
If only
I could keep you, I would live with a beat in my chest
And
Feel something finally.
Tradução da letra
Sou sempre um falhado.
Que quando vivo com o mínimo, tudo bem.
Para mim
É muito difícil ser um cruzador.
com os sonhos de um navio
e vê-los brilhar
E ser
Sempre o do lado errado.
Acredita em mim.
É como desde criança.
Não tenho orgulho
Sou sempre um falhado.
Que posso sentar-me no meu rabo o tempo todo
Sem a aborrecer
E eu posso realmente encontrá-lo super
Andar na rua e seguir a linha
Até à loja
E ser
Outro que não decide
Desculpa.
É assim desde criança.
Mas eu tento
Mas na minha cabeça
Eu posso viajar, eu posso escapar
E ter menos medo
Não sou melhor do que pensava.
Eu sou um fio
Perdido na bola tenho medo de ser comum
Que falhado.
Sou sempre um falhado.
Que sou um artista, um cantor
Estou à procura de algo para oferecer.
Mas tenho as minhas dores, as minhas calças e as minhas canetas
Com certeza, gostaria de ser
Alguém rico de dentro
Por favor, deixa-me ...
Mostrar-te o quanto pode estar certo
Pode estar certo
Mas na minha cabeça
Eu posso viajar, eu posso escapar
E ter menos medo
Não sou melhor do que pensava.
Eu sou um fio
Perdido na bola tenho medo de ser comum
Que falhado.
Sinto-me tão vazia
Porque tudo na Terra tem o mesmo gosto
E ninguém
Posso evitá-lo, sou um desperdício.
Um desperdício de dinheiro
Um desperdício de ar mas na minha busca
Se ao menos
Eu podia manter-te, eu viveria com uma batida no meu peito
E
Sente algo finalmente.