Synchrony — Days in Serenity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days in Serenity" de Synchrony.
Letra
I felt your ways
Taking over me
I’m out of control
Just a blank mind driven by every whim
And desire
What do we share
'Cause I wouldn’t call it love
My heart is caught, in the wires
Let me out
I don’t think that you can make it If I wasn’t there
To satisfy your pride
How can I ever escape this
I need to know why I’m always by your side
You know I don’t really feel it So end it, 'cause I can’t take anymore
I long for days in serenity
Away from your reign
Give me strength to step up and choose to leave
This dominion
I can not bare, to make way for you again
My soul is stuck, in the mire
Let me out
I don’t think that you can make it If I wasn’t there
To satisfy your pride
How can I ever escape this
I need to know why I’m always by your side
You know I don’t really feel it So end it, 'cause I can’t take anymore
I’m correcting my fate now
By removing you, from my life
Today is when I cease to be a slave
I assure it’s to late for
You to fix it all
This is my time to breath
(You know I don’t really feel it.)
(So end it.)
'Cause I can’t take anymore
How can I ever escape this
I need to know why I’m always by your side
You know I don’t really feel it So end it, 'cause I can’t take it anymore
Tradução da letra
Senti os teus modos
Tomar conta de mim
Estou fora de controlo.
Apenas uma mente em branco movida por cada capricho
E desejo
O que partilhamos
'Cause I wouldn't call it love
O meu coração está preso nos fios
Deixa-me sair.
Acho que não vais conseguir se eu não estiver lá.
Para satisfazer o teu orgulho
Como posso escapar a isto?
Preciso de saber porque estou sempre ao teu lado
Sabes que não o sinto, por isso acaba com isto, porque não aguento mais.
Anseio por dias em serenidade
Longe do teu reinado
Dá-me força para me levantar e escolher partir
Este domínio
Eu não posso suportar, para abrir caminho para você novamente
A minha alma está presa na lama
Deixa-me sair.
Acho que não vais conseguir se eu não estiver lá.
Para satisfazer o teu orgulho
Como posso escapar a isto?
Preciso de saber porque estou sempre ao teu lado
Sabes que não o sinto, por isso acaba com isto, porque não aguento mais.
Estou a corrigir o meu destino agora.
Removendo-te da minha vida
Hoje é quando deixo de ser escravo
Garanto-te que é tarde para
Você para consertar tudo
Esta é a minha hora de respirar
(Você sabe que eu realmente não sinto isso.)
Então acaba com isso.)
Porque não aguento mais
Como posso escapar a isto?
Preciso de saber porque estou sempre ao teu lado
Sabes que não o sinto, por isso acaba com isto, porque não aguento mais.