Symphony X — Fallen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen" de Symphony X.
Letra
Alone I walk, among the twisting
shadows
tempted by the ancient magic, the Power
of Five
My desire to mirror my own image —
and I will offer you no soul — offer you no soul
Tonight Darkness will shadow the Light —
Symmetry divine, there’s no force greater
Dividing the Fathers of Time
Feel my hate, I’m banished to this
wasteland
my Serpents plot the overthrow of your
temples and shrines
In the night, my army’s rage and fury
burning my shadow into the land — Vengeance by my hand
Tonight Darkness will shadow the Light —
Symmetry divine, there’s no force greater
Dividing the Fathers of Time
Tonight Darkness will shadow the Light —
Paradise denied — the balance of ages
forever lost in time
Was I sure of my fateful wish to evoke
the night from the day?
Thousands now join as one — be afraid
What have I done? Clouds are dimming
the Sun with his wrath of disease and
decay
This masque of vengeance leads my death parade
What have I done?
«My shadow burning — my shadow burns
across the land…».
Tonight Darkness will shadow the Light —
Symmetry divine, there’s no force greater
Dividing the Fathers of Time
Tonight Darkness will shadow the Light —
Paradise denied — the balance of ages
forever lost in time
«…and there was a need for balance, the
coming of Ma’at.»
Tradução da letra
Só eu caminho, entre a torção
sombra
tentado pela magia antiga, o poder
de cinco
O meu desejo de espelhar a minha imagem —
e não te oferecerei alma nenhuma
Esta noite a escuridão irá sombra da luz —
Simetria divina, não há força maior
Dividindo os pais do tempo
Sente o meu ódio, estou banido para isto.
baldio
as minhas serpentes conspiram para derrubar a tua
templos e santuários
Na noite, a fúria e a fúria do meu exército
queimando a minha sombra na terra-vingança pela minha mão
Esta noite a escuridão irá sombra da luz —
Simetria divina, não há força maior
Dividindo os pais do tempo
Esta noite a escuridão irá sombra da luz —
Paraíso negado-o equilíbrio de idades
perdido para sempre no tempo
Tinha a certeza do meu desejo fatídico de evocar
a noite do dia?
Milhares agora unem — se como um-tenham medo
O que é que eu fiz? As nuvens estão a escurecer
o sol com a sua ira de doenças e
decadência
Esta máscara de vingança lidera o meu desfile da morte.
O que é que eu fiz?
"A minha sombra a arder-a minha sombra arde
através da terra...".
Esta noite a escuridão irá sombra da luz —
Simetria divina, não há força maior
Dividindo os pais do tempo
Esta noite a escuridão irá sombra da luz —
Paraíso negado-o equilíbrio de idades
perdido para sempre no tempo
"...e havia uma necessidade de equilíbrio, o
a chegar de Ma'at.»