Symbion Project — Beyond Orion's Arm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond Orion's Arm" de Symbion Project.
Letra
Small star
How you’ve come to grow such stellar arms
So far away
Or just an earthly ghost of yesterday
So, so afraid
Lights can lengthen shadows by the yard
This is hard
To let a halo dim itself and go Beyond Orion’s arm
So far away
Or just too close to what was yesterday?
Hold the matter in And bars may form across those stellar arms
For just a star
Pulsars
Buckle from the weight of heavy hearts
Words — worlds away
Your halo’s sending missives anyway
So, you’re so removed
No constellation scatters by a sound
They’re still around
For every standard candle has a fit-ful luminary heart
For just a star…
For just a star…
For just a star…
Small star
How you’ve come to grow such stellar arms
So far away
Or just an earthly ghost of yesterday
So, so afraid
Lights can lengthen shadows by the yard
This is hard
To let a halo dim itself and go Beyond Orion’s arm
Tradução da letra
Estrela pequena
Como cresceste com braços tão estelares
Tão longe
Ou apenas um fantasma terreno de ontem
Tão, tão medo
As luzes podem alongar as sombras no pátio
Isto é difícil.
Para deixar um halo escurecer e ir além do braço de Orion
Tão longe
Ou demasiado perto do que foi ontem?
Mantenha a matéria dentro e as barras podem formar-se através desses braços estelares.
Por apenas uma estrela
Pulsar
Fivela do peso dos corações pesados
Palavras-mundos de distância
A tua auréola está a enviar missivas.
Então, estás tão afastado
Nenhuma constelação se dispersa por um som
Ainda andam por aí.
Para cada vela padrão tem um coração luminário ful-ful
Por apenas uma estrela…
Por apenas uma estrela…
Por apenas uma estrela…
Estrela pequena
Como cresceste com braços tão estelares
Tão longe
Ou apenas um fantasma terreno de ontem
Tão, tão medo
As luzes podem alongar as sombras no pátio
Isto é difícil.
Para deixar um halo escurecer e ir além do braço de Orion